Aretha Franklin — The Shoop Shoop Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "The Shoop Shoop Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does he love me?
I want to know!
How can I tell if he loves me so?
(Is it in his eyes?)
Oh no! You’ll be deceived!
(Is it in his size?)
Oh no! He’ll make believe!
If you want to know
If he loves you so
It’s in his kiss!
(That's where it is!)
(Oh yeah! Or is it in his face?)
No girls! It’s just his charms!
(In his warm embrace?)
No girls! That’s just his arms!
If you want to know
If he loves you so
It’s in his kiss!
(That's where it is!)
Yeah! It’s in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, oh, oh, hold him
Squeeze him tight!
Find out what you want to know!
Promise love, and if it really is
Well, it’s there in his kiss!
(How about the way he acts?)
No no no! That’s not the way!
You’re not listening to all I say!
If you want to know
If he loves you so
It’s in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, yeah! It’s in his kiss!
(That's where it is!)
(How about the way he acts?)
No no no! That’s not the way!
You’re not listening to all I say!
If you want to know
If he loves you so
It’s in his kiss!
(That's where it is!)
Oh, yeah! It’s in his kiss!
(That's where it is!)
Mmmm! It’s in his kiss!
(That's where it is)
Mmmm it’s in his kiss
Şarkı sözü çevirisi
Beni seviyor mu?
Bilmek istiyorum!
Nasıl yani beni seviyor mu anlayamıyorum?
(Gözlerinde mi?)
Oh hayır! Kandırılacaksın!
(Onun boyutunda mı?)
Oh hayır! İnandıracak!
Eğer bilmek istiyorsan
Eğer seni çok seviyorsa
Öpücüğünde!
Nerede bu!)
(Oh evet! Yoksa suratında mı?)
Hayır kızlar! Bu sadece onun cazibesi!
(Sıcak kucaklama onun?)
Hayır kızlar! Sadece kolları!
Eğer bilmek istiyorsan
Eğer seni çok seviyorsa
Öpücüğünde!
Nerede bu!)
Evet! Öpücüğünde!
Nerede bu!)
Oh, oh, oh, tut onu
Sıkı sıkın!
Ne bilmek istediğinizi öğrenin!
Söz aşk, ve eğer gerçekten
Öpücüğünün içinde!
(Nasıl davrandığına ne dersin?)
Hayır, hayır, hayır! Böyle olmaz!
Söylediklerimi dinlemiyorsun!
Eğer bilmek istiyorsan
Eğer seni çok seviyorsa
Öpücüğünde!
Nerede bu!)
Oh, evet! Öpücüğünde!
Nerede bu!)
(Nasıl davrandığına ne dersin?)
Hayır, hayır, hayır! Böyle olmaz!
Söylediklerimi dinlemiyorsun!
Eğer bilmek istiyorsan
Eğer seni çok seviyorsa
Öpücüğünde!
Nerede bu!)
Oh, evet! Öpücüğünde!
Nerede bu!)
Mmmm! Öpücüğünde!
Nerede o )
Mmmm bu onun öpücüğü