Aretha Franklin — What a Friend We Have in Jesus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aretha Franklin adlı sanatçının "What a Friend We Have in Jesus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a friend we have in Jesus,
All our sins and griefs to bear!
What a privilage to carry
Ev’rything to God in prayer!
Oh, what peace we often forfeit,
Oh, what needless pain we bear,
All because we do not carry
Ev’rything to God in prayer!
Have we trials and temptations?
Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged,
Take it to the Lord in prayer:
Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness,
Take it to the Lord in prayer.
Are we weak and heavy laden,
Cumbered with a load of care?
Precious Saviour, still our refuge;
Take it to the Lord in prayer:
Do the friends despise, forsake thee?
Take it to the Lord in prayer;
In His arms He’ll take and shield thee;
And you will find a solace there.
And you will find a solace there…
Şarkı sözü çevirisi
İsa'da ne tür bir arkadaşımız var,
Tüm günahlarımız ve kederlerimiz dayanacak!
Taşımak için ne bir ayrıcalık
Duada Allah'a her şey!
Oh, ne barış sık sık kaybediyoruz,
Oh, ne gereksiz acı çekiyoruz,
Çünkü biz taşımıyoruz.
Duada Allah'a her şey!
Denemeler ve baştan çıkarmalar var mı?
Her yerde sorun var?
Asla cesaretini kırmamalıyız,
Duada Rab'be götür:
Bu kadar sadık bir arkadaş bulabilir miyiz
Bütün üzüntülerimiz kimi paylaşacak?
İsa her zayıflığımızı biliyor,
Dua ederek Rab'be götürün.
Biz zayıf ve ağır yüklü mü,
Bakım bir yük ile Cumbered?
Değerli Kurtarıcı, hala bizim sığınağımız;
Duada Rab'be götür:
Arkadaşlar hor görüyor mu, seni terk ediyor mu?
Duada Rab'be götür;
Kollarında seni alacak ve koruyacak.;
Ve orada bir teselli bulacaksınız.
Ve orada bir teselli bulacaksınız…