Argema — Rány şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Argema adlı sanatçının "Rány" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chladný ráno, pálí mráz
Po flámu jsem, na taxík nezbylo mi zas
Pěškobusem kráčím sám
Když potkám smutnou vílu, kapesník jí dám
Jak zvadlou růži odhozenou
Nejsem princ, tvář mám neholenou
Říkám: vstaň, život jde dál!
(r): Rány od života bolí
Pár jsem jich slíznul i já
Prohrává ten, koho skolí
Láska zle pochopená
(r): Rány od života bolí, …
O rok starší, v tváři šrám
V tom parku dostali mne, zase jsem byl sám
Jak tak ležím, procitám
Tu tvář jsem někde viděl, odkud jen ji znám?
Zvedá mou hlavu zkrvavenou
Jak jsem jen mohl zapomenout
Říká: vstaň, život jde dál!
(r): Rány od života bolí, …
(r): Rány od života bolí, …
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk sabah, kavurucu Don
İçki içtikten sonra taksiyim kalmadı.
Tek başıma Yürüyorum
Üzgün bir peri ile tanıştığımda, ona bir mendil veriyorum
Solmuş bir gül gibi atılmış
Ben bir prens değilim, yüzüm traş değil
Kalk diyorum, hayat devam ediyor!
(r): hayattan gelen yaralar acıyor
Bir kaç koklama da aldım.
Yere serilen kaybeden
Aşk yanlış anlaşılmış
(r): hayattan gelen yaralar acıyor, …
Bir yıl daha büyük, yüzünde bir yara izi
Beni o parka soktular. Yine yalnızdım.
Uzanırken uyanıyorum.
Bu yüzü bildiğim bir yerde gördüm mü?
Kanlar içinde kafamı kaldırıyor.
Nasıl unutabilirim
Diyor ki: Kalk, hayat devam ediyor!
(r): hayattan gelen yaralar acıyor, …
(r): hayattan gelen yaralar acıyor, …