Argema — Ukradený sen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Argema adlı sanatçının "Ukradený sen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Už víš, proč lidé stárnou
Tak náhle další mezník za tebou
Těch živých snů a přání
Jak náhle mizí noc pouhá a život půjde dál
Už víš, proč touhy zvadnou
Když svítá jak růže podzimní
Jak chutná být ženou
To dnes už znáš, ve snech bylo líp
Prázdná duše tvá, kolik místa v srdci máš?
Proto hledej dál, nelze stále spát!
Ref:
Ukradený sen, nic víc
Tak věz, že jednou přijde princ
Jenž zná touhy tvé
Vyjdi svému cíli vstříc
Čekej od svých tužeb víc
Dobře víš, kudy jít
Jak naivní a nezkušená
Přesto krásná vírou v ryzí štěstí
Jednou pochopíš, co to znamená
Když vášeň pálí a vnímáš, jak tebou prochází
Prázdná duše tvá, …
Ref:
Ukradený sen, nic víc, …
Touha tvá zklamaná zaniká, umírá
Zůstaň svá, hledej dál, šanci máš znovu vstát
Opět se začít smát
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların neden yaşlandığını zaten biliyorsun.
Yani aniden arkanda başka bir kilometre taşı
Bu yaşayan rüyalar ve dilekler
Gece nasıl aniden kaybolur ve hayat devam eder
Arzuların neden solduğunu zaten biliyorsun
Bir sonbahar gülü gibi doğduğunda
Bir kadın olmanın tadı nasıl
Bugünlerde rüyalarında daha iyi olduğunu biliyorsun.
Boş ruhun, kalbinde ne kadar yer var?
Bu nedenle, aramaya devam edin, hala uyuyamazsınız!
İlan:
Çalıntı rüya, başka bir şey
Bil ki bir gün Prens gelecek.
Arzularını kim bilir
Hedefinize ulaşın
Arzularınızdan daha fazlasını bekleyin
Nereye gideceğini biliyorsun.
Ne kadar naif ve deneyimsiz
Ve yine de saf mutluluğa güzel bir inanç
Bir gün bunun ne anlama geldiğini anlayacaksın.
Tutku yandığında ve sizden nasıl geçtiğini algıladığınızda
Boş ruhun, …
İlan:
Çalıntı rüya, başka bir şey, …
Hayal kırıklığına uğramış arzun soluyor, ölüyor
Ayağa kalk, aramaya devam et, tekrar kalkma şansın var
Tekrar gülmeye başla