Argus — Durendal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Argus adlı sanatçının "Durendal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At Rencesvals they gathered, the rear guard
Charged to protect the king
Twenty-thousand feeling no dread of death
A treachery revealed, ambushed by the Pagan army
Four hundred thousand numbered the Saracen horde
Honor-bound they stand forth, Sword held high
Roland spurs them to war
Die in glory or join cowards in Hell
And though their death is sealed, Roland sounds his mighty call
The king will avenge what the Pagans have wrought
Oh hear my cry! With Durendal I fight!
And when I die, with Durendal I’ll lie
Oh hear my cry! With Durendal I fight!
And when I die, with Durendal I’ll lie
I will never go back, never retreat, rather that I meet death
I will never go back, never retreat, even unto my death
Şarkı sözü çevirisi
Rencesvals onlar toplandı, arka koruma
Kralı korumak için görevlendirildi
Yirmi bin ölüm korkusu hissetmiyor
Pagan ordusu tarafından pusuya düşürülen bir ihanet ortaya çıktı
Dört yüz bin saracen horde numaralandırıldı
Onurla bağlı, öne çıkıyorlar, Kılıç yüksek tutuluyor
Roland onları savaşa teşvik ediyor
Zafer içinde öl ya da cehennemde korkaklara katıl
Ve ölümleri mühürlenmiş olsa da, Roland onun güçlü çağrısı geliyor
Kral, putperestlerin yaptıklarının intikamını alacak.
Oh, ağlamamı duy! Durendal ile savaşıyorum!
Ve öldüğümde, Durendal ile yalan söyleyeceğim
Oh, ağlamamı duy! Durendal ile savaşıyorum!
Ve öldüğümde, Durendal ile yalan söyleyeceğim
Asla ölene tanıştığım geri dön, geri çekilmek yok, ben
Asla geri dönmeyeceğim, asla geri çekilmeyeceğim, ölümüme bile