Argyle Johansen — Sunny Day In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Argyle Johansen adlı sanatçının "Sunny Day In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up today, to hear the weather man say
It was gonna be another sunny day in hell
Now this got stuck in my hand and I just don’t understand
How this got me through life but I’m still here
So they stole my memory with the pictures on TV
And I sat through it and I took it on the chin
Now I sit here passively, smoking like a chimney
And I wonder sometimes where it all went south
On a sunny day in hell, a sunny day in hell
On a sunny day in hell, a sunny day in hell
So they got me to my feet and pushed me out onto the street
In a taxi cab to a waiting room I sped
When in her Sunday clothes, passed a girl named Anna Rose
Who said look up when I was looking low
On a sunny day in hell, a sunny day in hell
On a sunny day in hell, a sunny day in hell
For the times when I forgotten, when you called me Johnny Rotten
And then told me you’d be sittin' in the sun
Down at the riverside where I can sit and hide
And think about somethings I haven’t done
On a sunny day in hell, a sunny day in hell
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandım, hava durumu adamının dediğini duymak için
Cehennemde güneşli bir gün daha olacaktı.
Şimdi bu elimde sıkıştı ve ben sadece anlamıyorum
Bu beni hayattan nasıl kurtardı ama hala buradayım
Bu yüzden televizyondaki resimlerle hafızamı çaldılar.
Ve ben oturdum ve çenesine aldım
Şimdi burada pasif olarak oturuyorum, bir baca gibi sigara içiyorum
Ve bazen her şeyin nereye gittiğini merak ediyorum
Cehennemde güneşli bir günde, cehennemde güneşli bir günde
Cehennemde güneşli bir günde, cehennemde güneşli bir günde
Bu yüzden beni ayağa kaldırdılar ve sokağa ittiler
Bir taksi taksi bekleme odasına ben hızlandırdı
Ne zaman onu pazar kıyafetleri, Anna Rose adında bir kız geçti
Ben aşağı bakarken kim Yukarı Bak dedi
Cehennemde güneşli bir günde, cehennemde güneşli bir günde
Cehennemde güneşli bir günde, cehennemde güneşli bir günde
Unuttuğum zamanlar için, bana Johnny Rotten dediğinde
Ve sonra bana güneşte oturacağını söyledi.
Nehir kenarında oturup saklanabileceğim bir yerde.
Ve yapmadığım bir şeyi düşün.
Cehennemde güneşli bir günde, cehennemde güneşli bir günde