Ari Gold — Bashert (Meant To Be) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ari Gold adlı sanatçının "Bashert (Meant To Be)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a word my Momma said
I’ll tell you what it means
No other word that you can say
Can capture the meaning
Encompassing so much feeling
A person, place or thing
Now all you need is trust in me And this word starts to sing
Baby it was meant to be For you and me For us the stars align
There’s nowhere else I’d rather be Than tenderly
Holding you close by And baby I’ll look after you
Take care of you
Cause time is on our side
No one could make me believe
But with you I feel God
Bashert means you were meant to be You were made for me I know this deep inside
I’ve heard it said that de ja vu
Is only chemical
But I’ll believe what I think’s true
Don’t care if it’s logical
No scientist can tell me what
Is or is not natural
Cause what we have is far and few
Some call this spiritual
Bashert means you were meant to be You were made for me I know this deep inside
by Luiz Marques
Şarkı sözü çevirisi
Bir kelime Annem dedi
Sana ne anlama geldiğini söyleyeyim.
Söyleyebileceğin başka bir kelime yok
Anlamını yakalayabilir
Çok fazla duygu kapsayan
Bir kişi, yer veya şey
Şimdi tek ihtiyacın olan bana güvenmek ve bu kelime şarkı söylemeye başlıyor
Bebeğim, senin ve benim için olması gerekiyordu, bizim için yıldızlar hizalandı.
Şefkatle olmaktan başka bir yer yok.
Holding yakın bebek Ve ben sana gözüm gibi bakarım sana
Sana bakacak
Çünkü zaman bizim tarafımızda
Kimse-ebil yapmak inan bana
Ama seninle Tanrı'yı hissediyorum
Bashert demek oluyor ki sen benim için yaratılmışsın.
Duydum ki de ja vu
Bu sadece kimyasal
Ama doğru olduğunu düşündüğüm şeye inanacağım.
Mantıklı olup olmadığı umurumda değil
Hiçbir bilim adamı bana ne olduğunu söyleyemez
Doğal mı değil mi
Biz ne kadar ve kaç neden
Bazıları buna manevi diyor
Bashert demek oluyor ki sen benim için yaratılmışsın.
Luiz Marques tarafından