Ariana Grande — Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Grande adlı sanatçının "Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun is setting and you’re right here by my side
And the movie is playing, but we won’t be watching tonight
Every look, every touch makes me wanna give you my heart
I’d be crushin' on you, baby
Stay the way you are
'Cause I never knew, I never knew
You could have moonlight in your hands
'Til the night I held you
In the moonlight
Moonlight
I kiss his fingertips
As I’m wishing he’s all mine
He’s giving me Elvis
With some James Dean in his eyes
Puts his lips on my neck
Makes me want to give him my body
I’d be fallin' for you, baby
And I just can’t stop
'Cause I never knew, I never knew
You could have moonlight in your hands
'Til the night I held you
You are my moonlight
Moonlight
Baby I’d be fallin'
You’re my moonlight
Moonlight
He’s so bossy
He makes me dance
Tryna sit on the back of his whip
And just cancel my plans
Sweet like candy
But he’s such a man
He knows just what it does
When he’s holding me tight
And he calls me «Moonlight"too
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batıyor ve sen burada benim yanımdasın
Ve film oynuyor, ama bu gece izlemeyeceğiz
Her bakış, her dokunuş sana kalbimi vermek istiyor
Size hızlı bir dalış yapmakla' olurdum, bebek
Olduğun gibi kal
Çünkü hiç bilmiyordum, hiç bilmiyordum.
Elinde ay ışığı olabilir.
Sana sarıldığım geceye kadar
Ay ışığında
Ay ışığı
Parmak uçlarını öpüyorum
Tek dileğim olarak benim oldu
Bana Elvis'i veriyor.
Gözlerinde bazı James Dean ile
Dudaklarını boynuma koyar
Ona bedenimi vermek istiyorum
Sana aşık olurdum, bebeğim.
Ve ben sadece duramıyorum
Çünkü hiç bilmiyordum, hiç bilmiyordum.
Elinde ay ışığı olabilir.
Sana sarıldığım geceye kadar
Ay ışığı benim
Ay ışığı
Bebeğim, düşeceğim.
Mehtap sensin benim
Ay ışığı
O çok otoriter
Beni dans ediyor
Tryna oturmak üzerinde the geri arasında onun whip
Ve sadece planlarımı iptal et
Şeker gibi tatlı
Ama o böyle bir adam
Sadece ne yaptığını biliyor
Beni sıkıca tuttuğunda
Ve bana da «ay ışığı"diyor.