Ariana Lenarsky — Bird Through the Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariana Lenarsky adlı sanatçının "Bird Through the Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey boy lookout there’s a man coming toward you
And his hammer is out and his dove is in his pockets
I have 11 words there: «I don’t know what’s going on here
I don’t care and I don’t care»
The father of my father died while I was drunk
In New York City with his best friend Tom
Tom bought the drinks and I didn’t pay him back
'Cause I didn’t have any money 'cause I spent it all on food
Where will I be when the ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
Want me to sum it up before I let you in my home
Tell you all that I’ve lived with
The last things that I’ve known
This closed antique, fences and the riches
Bird in the skies and chicken in your mouth
Where will I be when that ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
I’m a bird through the window
Bird through the window
And on my gravestone give me the name I came from
Nobody wants to get old, nobody wants to get cold
We just want our stories told
Where will I be
Who will I be
Tell me what will I be
And who will I be
Where will I be when that ghost gets me
Will I be at home
Where will I be when the ghost gets me
I hope a bird through the window
A bird through the window
Bird through the window
Just a bird through the window
A bird through the window
Şarkı sözü çevirisi
Hey çocuk uyanık bir adam size doğru geliyor
Ve çekiç dışarı çıktı ve güvercini ceplerinde
Orada 11 kelime var: "burada neler olduğunu bilmiyorum
Umurumda değil ve umurumda değil»
Babamın babası ben sarhoşken öldü.
En iyi arkadaşı Tom ile New York'ta
Tom içkileri aldı ve ben ona geri ödemedim
Çünkü param yoktu çünkü hepsini yemeğe harcadım.
Hayalet beni aldığında nerede olacağım
Ben nerede olacağım? evde
Hayalet beni aldığında nerede olacağım
Umarım pencereden bir kuş olurum.
Seni evime almadan önce özetlememi ister misin
Sana birlikte yaşadığım her şeyi anlatacağım.
Bildiğim son şeyler
Bu kapalı antikalar, çitler ve zenginlikler
Gökyüzünde kuş ve ağzında tavuk
O hayalet beni aldığında nerede olacağım
Ben nerede olacağım? evde
Hayalet beni aldığında nerede olacağım
Umarım pencereden bir kuş olurum.
Ben pencereden bir kuşum
Pencereden kuş
Ve mezar taşımda bana geldiğim ismi ver.
Kimse yaşlanmak istemiyor, kimse soğuk almak istemiyor
Sadece hikayelerimizin anlatılmasını istiyoruz.
Nerede olacağım
Kim olacağım
Bana ne olacağımı söyle
Ve ben kim olacağım
O hayalet beni aldığında nerede olacağım
Evde olacak mıyım
Hayalet beni aldığında nerede olacağım
Umarım pencereden bir kuş geçer
Pencereden bir kuş
Pencereden kuş
Pencereden sadece bir kuş
Pencereden bir kuş