Ariane Moffatt — Combustion lente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariane Moffatt adlı sanatçının "Combustion lente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis un sablier
Devant mon feu de foyer
Les flammes coupent la nuit en deux
Et réchauffent décembre
Je suis de verre et de cendres
Accroupie, je suis une chaise
Et je souffle sur la braise
Impuissante
Combustion lente
Fermer la clé
Chiffonner du papier
Laisser respirer
Oublier
Brûler des souvenirs
Réchauffer des désirs
Avant de repartir au pays des rêves
Je suis un sablier
Devant mon feu de foyer
Un petit grain féminin
Sur une plage d’infini
Et je souffle sur la braise
Mon cerveau rougit, puis s’appaise
Combustion lente
Demain au petit matin
Je ferai fondre décembre
Demain au petit matin
Je ferai fondre des cendres
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kum saatiyim
Şöminemin önünde
Alevler geceyi yarıya indirdi
Ve sıcak Aralık
Ben cam ve külden
Çömelme, ben bir sandalyeyim
Ve kömürlere üflerim
Çaresiz
Yavaş Yanma
Kapat tuşu
Buruşuk kağıt
Nefes alıyoruz
Unutmak
Yanan Anılar
Isınma arzuları
Rüyalar diyarına dönmeden önce
Ben bir kum saatiyim
Şöminemin önünde
Küçük bir dişi tahıl
Sonsuzluk plajında
Ve kömürlere üflerim
Beynim kızarır, sonra azalır
Yavaş Yanma
Yarın sabah
Aralık ayını eriteceğim
Yarın sabah
Külleri eriteceğim.