Ariane Moffatt — In Your Body şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariane Moffatt adlı sanatçının "In Your Body" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m riding my bike right around your neighbourhood
letting my feet do what i know they should
i’m crossing the lines of your magnetic borders
if you don’t mind i think, i will stay
in your body, in your body
defying gravity
in your body
i’m taking my mojo out for dancing
i’m running around naked on your roof
yeah, ah My space is the morning where i can be safe
from all misunderstandings
so if you don’t mind i think, i will lay
and if you don’t mind
i think i should stay
in your body
deep in your body
beneath your heartbeat
i’m taking my day off under your skin
because there ain’t no better place for hiding
ah yeah
(Merci à Greg pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
bisikletimi senin mahallende sürüyorum.
ayaklarımın yapması gerektiğini bildiğim şeyi yapmasına izin vermek
manyetik sınırlarının çizgilerini geçiyorum.
sakıncası yoksa, sanırım kalacağım.
bedeninde, bedeninde
yerçekimine meydan okumak
vücudunuzda
dans etmek için mojomu çıkarıyorum.
çatında çırılçıplak koşuyorum.
Evet, Ah benim alanım güvende olabileceğim sabah.
tüm yanlış anlamalar
yani sakıncası yoksa, ben yatacağım.
ve eğer sakıncası yoksa
sanırım kalmalıyım.
vücudunuzda
vücudunun derinliklerinde
kalp atışının altında
deri altına izin günüm alıyorum
çünkü saklanacak daha iyi bir yer yok.
Ah evet
(Merci à Greg pour cettes şartlı tahliye)