Arianna Cleri — Fino a farmi male şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arianna Cleri adlı sanatçının "Fino a farmi male" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho aperto le mie braccia,
sembrava di volare,
ho respirato amore,
giù fino a farmi male,
ho fatto un grande viaggio,
pagando una bugia,
hai aperto le tue mani
e mi hai portata via.
Perché dimenticare quel che è stato?
E' andata come è andata, ormai è passato.
Ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Ed ho buttato il cuore
dentro a un tuo sorriso
e sembra abbia mangiato
un po' di Paradiso.
Voglio rinnegare quanto ha dato,
Non voglio aver paura, ormai è passato.
E ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Da sola non mi so salvare,
da sola non mi so capire
e non voglio altro piacere
che non sia quel che mi dai,
da sola non mi so amare… amare.
Ora stringimi, fino a farmi male.
E poi vivimi, per farmi respirare,
dove il cielo fa l'amore con il mare.
Questa notte è nostra e non ha limiti.
Ho aperto le mie braccia
e quasi lo toccavo,
il cielo mi ha guardata
e un po' mi ha perdonata.
Şarkı sözü çevirisi
Kollarımı açtım ,
uçmak gibiydi ,
Sevgiyi soludum,
beni incitmek için aşağı,
Harika bir yolculuk yaptım ,
bir yalan ödeme,
ellerini açtın.
ve sen beni götürdün.
Neden ne olduğunu unutuyorsun?
Gittiği gibi gitti, gitti.
Şimdi yaralanana kadar sık beni.
Ve sonra beni nefes almak için yaşa,
gökyüzünün denizle seviştiği yer.
Bu gece bizim ve sınırı yok.
Ve kalbimi dışarı attım
bir gülümseme içinde
ve o yemiş gibi görünüyor
küçük bir cennet.
Verdiği şeyi inkar etmek istiyorum.,
Olmak istemiyorum. afraid.it bitti.
Ve şimdi beni sık, incinene kadar.
Ve sonra beni nefes almak için yaşa,
gökyüzünün denizle seviştiği yer.
Bu gece bizim ve sınırı yok.
Ben kurtarabilirim kendimi,
Kendimi anlayamıyorum.
ve daha fazla zevk istemiyorum
bana verdiğin şey bu değil.,
Kendimi sevemiyorum... kendimi seviyorum.
Şimdi yaralanana kadar sık beni.
Ve sonra beni nefes almak için yaşa,
gökyüzünün denizle seviştiği yer.
Bu gece bizim ve sınırı yok.
Kollarımı açtım
neredeyse ona dokunuyordum.,
gökyüzü bana baktı
ve beni biraz affetti.