Arianna Savall — Si Tornes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arianna Savall adlı sanatçının "Si Tornes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si Tornes
Repetiré el meu nom i el teu també.
Me’ls diré en veu molt baixa, com un prec
o, tal volta, un conjur.
De sobte et sento
molt a prop i el temor m’immobilitza
¿Ets dins meu? ¿Et perdré, potser, si em moc, et perdré?
Em tanca els ulls un calfred i et contemplo
com a través dels vidres enllorats
d’una finestra.
Pren-me tot, si tornes.
Pren-me tot, si tornes.
Pren-me tot, si tornes.
Si tornes.
Si tornes.
Si tornes.
Si tornes.
Şarkı sözü çevirisi
Ve Döner
Adımı ve senin adını da tekrarlayacağım.
Me'ls, veu molt baixa'da bir prec ile diyecek
ya da bazen bir büyücü.
Sobte ve sento'dan
molt bir pervane ben korku m'immotitza
Ets dins meu? Ve kayıp, potser, em moc Eğer, ve kayıp?
Em tanca Els ulls bir calfred ben ve Tefekkür
enlorats cam ile com
bir penceresinden.
Hepsini al ve çevir.
Hepsini al ve çevir.
Hepsini al ve çevir.
Ve döner.
Ve döner.
Ve döner.
Ve döner.