Arid — Dearly departed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arid adlı sanatçının "Dearly departed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fingers numb, feel sick again
I call on you, you my friend
You’ve stung my heart
with your goodbyes
The lemon sweet of your lies
Let the dirt cover me Kiss the sky, as you fly on high
Over all that’s left to be
I’ll see you when I fall.
I’m so tired, put me to sleep
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Grabbing hands pulling me back
I am lost within myself
No I can’t be someone else
So many things still left to say
I’ll see you when I fall.
Face the phantoms in my sleep
They say time heals, will it for me?
With every cut you’re in too deep
As sorrow plants another seed
I let the dirt cover me Kiss the sky, as you fly on high
Over all that’s left to be
I’ll see you when I fall.
I’m so tired, put me to sleep
I dig a hole, I dig down deep
I see faces in the black
Grabbing hands pulling me back
I am lost within myself
No I can’t be someone else
And it makes me wonder why
All good things they come to die
Behold the sadness in my eyes
But I’ll forget and live my life
Though you’ll burn inside of me
I’ll see you when I fall.
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklar uyuşmuş, tekrar hasta hissediyorum
Seni çağırıyorum, sen benim arkadaşımsın
Kalbimi soktun.
vedalarınla
Yalanlarının limon tatlısı
Kirin beni örtmesine izin ver gökyüzünü Öp, yüksek uçarken
Geriye kalan her şeyin üstünde
Düştüğümde görüşürüz.
Çok yorgunum, uyut beni.
Bir çukur kazıyorum, derin kazıyorum
Siyah yüzler görüyorum
Beni geri çekerek ellerini kapma
Kendimi içinde kayboldum
Hayır, başka biri olamam.
Söyleyecek çok şey kaldı.
Düştüğümde görüşürüz.
Rüyamda hayaletlerle yüzleş
Zaman iyileşir derler, benim için olur mu?
Her kesik çok derine iniyor.
Üzüntü başka bir tohum ekerken
Kirin beni örtmesine izin veriyorum, gökyüzünü öpüyorum, yüksek uçarken
Geriye kalan her şeyin üstünde
Düştüğümde görüşürüz.
Çok yorgunum, uyut beni.
Bir çukur kazıyorum, derin kazıyorum
Siyah yüzler görüyorum
Beni geri çekerek ellerini kapma
Kendimi içinde kayboldum
Hayır, başka biri olamam.
Ve bu beni neden merak ediyor
Tüm iyi şeyler ölmeye geliyor
Gözlerimdeki hüznü gör
Ama unutacağım ve hayatımı yaşayacağım
# İçimde yanacaksın #
Düştüğümde görüşürüz.