Ariel Pink's Haunted Graffiti — In a Tomb All Your Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "In a Tomb All Your Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The few first hours were cold
Then the ice dripped away
See your body in the snow when there is you cant see at all
In a tomb all your own
No one makes you feel alone
Every thought becomes a blank when running through the snow
Life is breaking down
Its getting me nowhere
Nowhere
And again and again and again and again
We climb breaking together
After dirt began to grow
Died and came back as a crow
Whistle songs to the town folk and
Taught them how to sew
In a tomb all your own
When the insects come
I want them to eat my face
Death is coming on Its taking forever
Life’s design trailing behind
And arriving closer to never
Change the day
Change it baby
Thousand miles out at sea
No more walls to call me free
Waking to the fact that
I’d rather be trapped with you than
In a tomb all your own
When my vessel comes
My fever will disguise me Fear has denied me The beautiful, the brave, the hopeless, and the child
Point me to never
Change the day
Change it baby
Şarkı sözü çevirisi
İlk birkaç saat soğuktu
Sonra buz damladı
Karda vücudunu gör hiç göremediğin zaman
Bir mezarda tüm kendi
Kimse seni yalnız hissettirmiyor.
Karda koşarken her düşünce boş olur
Hayat yıkılıyor
Bu beni hiçbir yere götürmez
Hiçbir yer
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Birlikte kırarak tırmanıyoruz
Kir büyümeye başladıktan sonra
Öldü ve karga olarak geri döndü
Kasaba halkı için düdük şarkıları ve
Onlara nasıl dikileceğini öğretti
Bir mezarda tüm kendi
Böcekler geldiğinde
Yüzümü yemelerini istiyorum.
Ölüm sonsuza dek devam ediyor
Hayatın tasarımı geride kalıyor
Ve asla yaklaşma
Günü değiştir
Değiştir bebeğim.
Denizde bin mil
Bana özgür diyecek daha fazla duvar yok
Aslında uyanma
Seninle kapana kısılmayı tercih ederim.
Bir mezarda tüm kendi
Gemim geldiğinde
Ateşim beni gizleyecek korku beni reddetti güzel, cesur, umutsuz ve çocuk
Bana asla işaret et
Günü değiştir
Değiştir bebeğim.