Ariel Pink's Haunted Graffiti — Only in My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "Only in My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If at first you don’t succeed at love
Just dream a little dream about a girl so real
When she don’t call up no more, well
Never give up, you gotta believe it
If only in my dreams (only in my dreams)
If only in my dreams she’ll be right there next to me
And if I could say, if only in my dreams you’re the luckiest girl
In the world there’s no other more lucky in love, you don’t have to explain it
'Cause you’re the one who’s in love and we’ll have so much fun
On the beach, on the ocean of my dreamscape only in my dreams
If at first you don’t succeed at love
Just dream a little dream about a girl so real
And when she don’t call up no more, well
Don’t ever give up, yeah you gotta believe it
If only in my dreams she’ll be right there next to me
(Only in my dreams) Only in my dreams
And if I could say, if only in my dreams you’re the luckiest girl
In the world there’s no other girl luckier, you don’t have to explain it
'Cause you’re the one who’s in love and we’ll have so much fun
On the beach, on the ocean of my dreamscape only in my dreams
And if I could see that you’ll be real with me
And we’ll have so much fun, and it’s just begun
If only in my dreams you’re the luckiest girl
In the world there’s no other more lucky in love, you don’t have to explain it
'Cause you’re the one who’s in love and we’ll have so much fun
If only in my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ilk başta aşkta başarılı olmazsan
Sadece gerçek bir kız hakkında küçük bir rüya hayal et
Artık aramadığı zaman, iyi
Asla PES etme, buna inanmalısın.
Sadece rüyalarımda (sadece rüyalarımda)
Keşke rüyalarımda yanımda olsaydı.
Ve keşke rüyalarımda en şanslı kız olduğunu söyleyebilseydim.
Dünyada aşkta daha şanslı başka bir şey yoktur, bunu açıklamak zorunda değilsiniz
Çünkü aşık olan sensin ve çok eğleneceğiz.
Sahilde, rüyalarımın Okyanusunda sadece rüyalarımda
Eğer ilk başta aşkta başarılı olmazsan
Sadece gerçek bir kız hakkında küçük bir rüya hayal et
Ve ne zaman diyecek hiç bir kadar iyi değil
Asla PES etme, Evet, buna inanmalısın.
Keşke rüyalarımda yanımda olsaydı.
(Sadece rüyalarımda) sadece rüyalarımda
Ve keşke rüyalarımda en şanslı kız olduğunu söyleyebilseydim.
Dünyada daha şanslı başka bir kız yok, bunu açıklamak zorunda değilsin
Çünkü aşık olan sensin ve çok eğleneceğiz.
Sahilde, rüyalarımın Okyanusunda sadece rüyalarımda
Ve eğer benimle gerçek olacağını görebilseydim
Ve çok eğleneceğiz ve daha yeni başladı
Keşke rüyalarımda en şanslı kız olsaydın.
Dünyada aşkta daha şanslı başka bir şey yoktur, bunu açıklamak zorunda değilsiniz
Çünkü aşık olan sensin ve çok eğleneceğiz.
Sadece rüyalarımda