Ariel Pink's Haunted Graffiti — Somewhere in Europe/Hotpink! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink's Haunted Graffiti adlı sanatçının "Somewhere in Europe/Hotpink!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we’re standing,
Somewhere in Europe
But it could be China
To South Nicaragua
We drove here all night,
Just for the weekend
«Excuse me, sir,
Well, don’t you speak any English?
Pardon my French,
But we’re fucking lost here!
Just point me to the West,
Then we’d best, best be on the way.
«S'il vous plait.»
Here we’re standing,
Somewhere in London
It’s all a mess lest
We try and catch the Metro
We’ll take it into Baghdad,
Spain then San Francisco
See the city spirals inwardly forever
Crack me like a slot machine, oh-oh
Just point me in the direction of Las Vegas
And I’ll be going home
Europe’s not home, no!
Somewhere in Europe
Far away from Montana
At the townhall masquerade show
Somewhere in Europe
I get so razzed by you!
Station-inert in a hostel in Soho
Somewhere in Europe I will
Find myself stranded
Just a-standin' there
I say home
I stay home
I say home
(Somewhere in Europe
It’s good, it’s good)
Go into the breakdown
Hotpink!
Gimme Jimi Hey
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyoruz,
Avrupa'da bir yerde
Ama Çin olabilir
Güney Nikaragua
Bütün gece buraya geldik.,
Sadece hafta sonu için
"Afedersiniz, efendim,
İngilizce bilmiyor musun?
Fransızcamı affet,
Ama burada kaybolduk!
Sadece Batı için bana gelin ,
O zaman en iyisi biz, en iyi yol olabilir.
"S'il vous plait.»
Burada duruyoruz,
Londra'da bir yerde
Yoksa tamamen rezalet
Biz denemek ve Metro yakalamak
Onu Bağdat'a götüreceğiz.,
İspanya sonra San Francisco
Şehrin sonsuza dek içe doğru nasıl sarıldığını görün
Beni bir slot makinesi gibi kır, oh-oh
Sadece bana Las Vegas'ı göster.
Ve ben eve gidiyorum.
Avrupa evde değil, hayır!
Avrupa'da bir yerde
Montana'dan uzakta
Townhall maskeli gösterisinde
Avrupa'da bir yerde
Senin tarafından razzed olsun!
İstasyon-Soho'da bir hostelde inert
Avrupa'da bir yerde olacağım
Kendimi mahsur bul
Sadece orada duruyorum.
Ev diyorum
Ben evde kalmak
Ev diyorum
(Avrupa'da bir yerde
İyi oldu, iyi oldu)
Arızaya git
Hotpink!
Bana Jimi Ver.