Ariel Pink — Flying Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Pink adlı sanatçının "Flying Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
now tell me momma does this ever happen to you
you thought of a question that you couldn’t remember, no and if the time passed you by then the answer appeared and you didn’t know it and it felt so good
then your … got suspicious of that meaning in the side
ooh, it’s like (…)
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
ever get that funny feeling that you’re not making sense
uhh
you didn’t cry but you laughed
and if the time passed you by then you start to believe that you’ve never been born
and that you died
so you go wavin' at your mama with your rainbow in hell
ooh shes got your number there
I feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
doop, doo doo doo (x8)
i love it when that sad smile creeps on over my face, yay
and tells me what I want to say, hey
and if the time passed me by the smile … disappear …
you ever try to give your monkey’s donkey a kiss
ooh, once you got down
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
feel like I’m going somewhere sometime as a loop
by design
feel like I’m running in circles and spirals swirling upwards
swirling upwards and inside
Şarkı sözü çevirisi
şimdi söyle bana anne, bu sana hiç oldu mu
hatırlayamadığın bir soru düşündün, hayır ve eğer zaman geçtiyse, o zaman cevap ortaya çıktı ve bunu bilmiyordun ve çok iyi hissettirdi
sonra senin ... bu anlamdan şüphelenmeye başladın.
ooh, sanki (…)
bir döngü olarak bir yere gidiyormuşum gibi hissediyorum
kasten
bir daire içinde koşuyorum ve Spiraller yukarı doğru dönüyor gibi hissediyorum
hiç mantıklı gelmediğine dair komik bir his aldın mı
uhh
ağlamadın ama güldün.
ve eğer zaman geçtiyse, o zaman hiç doğmadığına inanmaya başlarsın
ve sen öldün
sen de gidip annene cehennemde gökkuşağınla el sallıyorsun.
ooh shes got your number there
Bir döngü olarak bir yere gidiyormuşum gibi hissediyorum
kasten
bir daire içinde koşuyorum ve Spiraller yukarı doğru dönüyor gibi hissediyorum
doop, doo doo doo (x8)
bu hüzünlü gülümsemenin yüzümde sürünmesini seviyorum, Yaşasın
ve bana ne söylemek istediğimi söyler, hey
ve eğer zaman beni gülümsemeyle geçtiyse ... yok ol …
hiç maymunun eşeğini öpmeye çalıştın mı
ooh, bir kere indin mi
bir döngü olarak bir yere gidiyormuşum gibi hissediyorum
kasten
bir daire içinde koşuyorum ve Spiraller yukarı doğru dönüyor gibi hissediyorum
bir döngü olarak bir yere gidiyormuşum gibi hissediyorum
kasten
bir daire içinde koşuyorum ve Spiraller yukarı doğru dönüyor gibi hissediyorum
yukarı ve içeri doğru dönüyor