Ariel Ramírez — Años şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Ramírez adlı sanatçının "Años" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de razón.
Pasan los años,
Y cómo cambia lo que yo siento;
Lo que ayer era amor
Se va volviendo otro sentimiento.
Porque años atrás
Tomar tu mano, robarte un beso,
Sin forzar un momento
Formaban parte de una verdad.
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de temor.
Vamos viviendo,
Viendo las horas, que van muriendo,
Las viejas discusiones se van perdiendo
Entre las razones.
A todo dices que sí,
A nada digo que no,
Para poder construir la tremenda armonía,
Que pone viejos, los corazones.
El tiempo pasa,
Nos vamos poniendo viejos
Y el amor no lo reflejo, como ayer.
En cada conversación,
Cada beso, cada abrazo,
Se impone siempre un pedazo de razón.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor,
Yaşlanıyoruz.
Ve aşk bunu yansıtmıyor, dünkü gibi.
Her konuşmada,
Her öpücük, her sarılma,
Her zaman aklın bir parça var.
Yıllar geçiyor,
Ve nasıl hissettiğimi nasıl değiştiriyor;
Dün aşk neydi
Başka bir duygu haline geliyor.
Çünkü yıllar önce
Elini tut, bir öpücük çal,
Bir an zorlamadan
Onlar gerçeğin bir parçasıydı.
Zaman geçiyor,
Yaşlanıyoruz.
Ve aşk bunu yansıtmıyor, dünkü gibi.
Her konuşmada,
Her öpücük, her sarılma,
Her zaman bir korku parçası empoze edilir.
Yaşıyoruz,
Saatleri görünce ölüyorlar.,
Eski tartışmalar kayboluyor
Nedenleri arasında.
Evet dediğin her şeye,
Hiçbir şey için Hayır diyorum,
Muazzam bir uyum oluşturmak için,
Bu eski kalpleri koyar.
Zaman geçiyor,
Yaşlanıyoruz.
Ve aşk bunu yansıtmıyor, dünkü gibi.
Her konuşmada,
Her öpücük, her sarılma,
Her zaman aklın bir parça var.