Ariel Rot — Al Amanecer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel Rot adlı sanatçının "Al Amanecer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi amor se fué
Y los gatos de la calle se juntaron a cantar un blues
Justo cuando conseguí dormir
Mi amor se fué
Y yo estaba tan cansado que de golpe empecé a reir
Reir sin saber por qué
Las noches de paz se terminan cuando tu te vas
Las palomas de mi azotea se pelean por el último trozo de pan…
Que queda
Mi amor se fué
Yo fumaba un cigarrillo tras de otro comprobando
Que vivir perjudica seriamente la salud
Mi amor se fue
Y guardé todas sus cosas con candado en un ataud
Que enterré al amanecer
Las noches de paz se terminan cuando tu te vas
Las palomas de mi azotea se pelean por el último trozo de pan…
Que queda
Mi amor…¡no ves que ya se fué!
Mi amor se fué
Y en la calle del acuerdo me bebí de un trago sus recuerdos
Y besé … los primeros labios que encontré
Mi amor se fué
Te confieso compañero que no entiendo nada
Porque nada es como ayer
Desde que ella se fué
Tengo mermelada de fresa en mi cabeza a punto de estallar
Septiembre, totalmente en soledad
Mi amor… ¡no ves que ya se fué!
Mi amor…
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım gitti
Ve sokak kedileri blues şarkı söylemek için bir araya geldi
Sadece uykuya daldığımda
Aşkım gitti
Ve o kadar yorgundum ki aniden gülmeye başladım
Nedenini bilmeden gülüyor
Gittiğiniz zaman barış geceleri sona eriyor
Çatımdaki güvercinler son ekmek için savaşıyorlar.…
Ne kadar kaldığını
Aşkım gitti
Başka bir kontrolden sonra bir sigara içtim
Yaşamak sağlığa ciddi zarar verir
Aşkım gitti
Ve tüm eşyalarını tabuta kilitledim.
Şafakta gömdüğüm
Gittiğiniz zaman barış geceleri sona eriyor
Çatımdaki güvercinler son ekmek için savaşıyorlar.…
Ne kadar kaldığını
Aşkım... gittiğini göremezsin!
Aşkım gitti
Ve anlaşma sokakta bir içki içtim onun anıları
Ve öptüm ... bulduğum ilk dudaklar
Aşkım gitti
İTİRAF EDİYORUM, dostum, hiçbir şey anlamıyorum.
Çünkü hiçbir şey dün gibi değil
Gittiğinden beri
Kafamda çilek reçeli patlamak üzere.
Eylül, tamamen yalnız
Aşkım... gittiğini göremezsin!
Aşkım…