Ariel — Manners And Etiquette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel adlı sanatçının "Manners And Etiquette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At a social event on a most special day
Or at home with your family, when Mother should say
It’s time to eat, take your seat, no time to play
It’s time for manners and etiquette Disney Princess Tea Party
Sit in your chair, never play with your food
Never speak with your mouth full, it’s terribly rude
Say «please» and say «thank you», don’t mumble or brood
And that’s called manners and etiquette
What you do and the way that you do it is
What makes you a princess all through, it looks
Easy, too and I love telling you all about
Your manners and etiquette
Napkins stay on your lap, one must not slurp one’s soup
Always wait to be served and be part of the group
No elbows on tables, your head mustn’t droop
And that’s good manners and etiquette
Don’t leave your seat, please, before dinner’s end
Sip your tea daintily, let your pinky extend
A lady-like voice is the sweetest, my friend
It’s all called manners and etiquette
What you do, also what you should not do is
What makes you a princess, you’ve got to be
Charming, too, it may sound like a lot but
It’s all just manners and etiquette
Oh, enter the room with your head held erect
If anything itches, let no one suspect
What’s worth more than riches is earning respect
And that comes from manners and etiquette
Can you see that to be the true princess you are
To grow older with grace, to grow wise and go far
You need more than beauty or wish on a star
What you need is manners and etiquette
Yes, we all need manners and etiquette
You’ll always be glad you have manners and etiquette
I just know it’s true and I’m learning, too
Şarkı sözü çevirisi
En özel günde sosyal bir etkinlikte
Ya da ailenizle birlikte evde, anne ne zaman demeli
Yemek zamanı, yerinizi alın, oynamak için zaman yok
Disney Prenses Çay Partisi görgü ve görgü kuralları zamanı
Sandalyenize oturun, asla yemeğinizle oynamayın
Asla ağzın doluyken konuşma, bu çok kaba
«Lütfen "deyin ve" teşekkür ederim " deyin, mırıldanmayın veya kuluçkaya yatmayın
Ve buna görgü ve görgü kuralları denir
Ne yapıyorsun ve nasıl yapıyorsun
Seni bir prenses yapan şey, öyle görünüyor
Çok kolay ve sana her şeyi anlatmayı seviyorum
Görgü ve görgü kuralları
Peçeteler kucağında kalır, birinin çorbasını yalamaması gerekir
Her zaman hizmet için bekleyin ve grubun bir parçası olun
Masalarda dirsek yok, başın sarkmamalı
Ve bu görgü ve görgü kuralları
Lütfen yemek bitmeden koltuğunuzdan kalkmayın.
Daintily çay içerken, parmağını uzatmak izin
Bayan gibi bir ses en tatlıdır, arkadaşım
Her şeye görgü ve görgü kuralları denir
Ne yapıyorsun, ne yapmamalısın
Seni bir prenses yapan şey, olmak zorundasın
Büyüleyici, çok, ama bir çok gibi gelebilir
Hepsi sadece görgü ve görgü kuralları
Oh, başını dik tutarak odaya gir.
Bir şey kaşınırsa, kimsenin şüphelenmesine izin vermeyin
Zenginlikten daha değerli olan şey saygı kazanmaktır
Ve bu görgü ve görgü kurallarından geliyor
Gerçek bir prenses olduğunu görebiliyor musun
Lütufla yaşlanmak, bilge olmak ve uzaklara gitmek
Bir yıldızda güzellikten veya dilekten daha fazlasına ihtiyacın var
İhtiyacınız olan şey görgü ve görgü kuralları
Evet, hepimizin görgü ve görgü kurallarına ihtiyacı var
Her zaman görgü ve görgü kurallarına sahip olduğunuz için mutlu olacaksınız
Sadece bunun doğru olduğunu biliyorum Ve ben de öğreniyorum