Ariel's Worm — Beginner's Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ariel's Worm adlı sanatçının "Beginner's Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so cold
out of control
my stomach aches
Spent my beginner’s luck
crossing my fingers up
Lost in a field of dreams
nothing is what it seems
When I should celebrate
I tend to contemplate
I was told I used to be lucky when I was young
When the bed spins, and the phone rings
and the door slams, and your has sunk again
No one’s driving, you’re in traffic
and you wish you were still in bed
How do you know
how low you can go
with your head in the clouds
I’ll blame a leprechaun
who said I should move on
My lucky clover died
before I said goodbye
I’ll use my rabbits foot
to help me through the night
(chorus outro includes)
Another red light, you’re in traffic
Şarkı sözü çevirisi
Ben üşüyorum
kontrolden çıktı
midem ağrıyor
Acemi şansımı harcadım
parmaklarımı çapraz
Rüyalar alanında kayıp
hiçbir şey göründüğü gibi değildir
Ne zaman kutlamalıyım
Düşünmeye meyilliyim
Gençken şanslı olduğumu söylediler.
Yatak döndüğünde ve telefon çaldığında
ve kapı çarpıyor ve yine battı
Kimse kullanmıyor, trafiktesin.
ve sen hala yatakta olmak istiyorsun
Biliyor musun
ne kadar düşük gidebilirsin
kafan bulutlarda
Bir leprikonu suçlayacağım.
hayatıma devam etmem gerektiğini kim söyledi?
Şanslı yoncam öldü.
veda etmeden önce
Tavşan ayağımı kullanacağım.
gece boyunca bana yardım etmek için
(koro outro içerir)
Başka bir kırmızı ışık, trafiktesin