Ария — Чёрный квадрат şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Чёрный квадрат" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы кровью пишем нашу жизнь,
Не веря больше в миражи,
В непредсказуемой, как сон, стране.
В стране героев и воров
Награбленное грабят вновь,
И сводят совесть, как пятно, на нет.
Богом забытый край,
Абсурдный до слёз,
Призрачный дивный рай,
Где жить не пришлось
Чёрный квадрат,
Бесконечный тоннель,
Разве ты этого ждал?
Лишь на словах
Есть великая цель,
Где всё, о чём ты мечтал?
Из ниоткуда в никуда
Несёт нас мутная вода.
Разумным тварям всё трудней дышать.
Дорога к храму не спасёт
Нет высшей силы, только счёт
И места не найдёт себе душа...
Сколько ещё идти,
Искать верный след?
Может, в конце пути
Есть всё-таки свет?
Чёрный квадрат,
Бесконечный тоннель,
Разве ты этого ждал?
Лишь на словах
Есть великая цель,
Где всё, о чём ты мечтал?
Нас за флажки загнать
Хотят как зверей.
Сколько ещё молчать,
И, молча, терпеть?
Чёрный квадрат,
Бесконечный тоннель,
Разве ты этого ждал?
Лишь на словах
Есть великая цель,
Где всё, о чём ты мечтал?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızı kanla yazıyoruz,
Cum daha fazla inanma,
Rüya gibi öngörülemeyen bir ülkede.
Kahramanlar ve hırsızlar ülkesinde
Yağma tekrar yağma,
Ve vicdan azabı, leke gibi, hayır.
Tanrı unutulmuş kenar,
Gözyaşlarına saçma,
Hayalet muhteşem cennet,
Nerede yaşamak zorunda değil
Siyah Kare,
Sonsuz tünel,
Bunu mu bekliyordun?
Sadece kelimelerle
Büyük bir hedef var,
Hayalini kurduğun her şey nerede?
Hiçbir yerden hiçbir yere
Çamurlu su bizi taşır.
Zeki yaratıkların nefes alması daha zor.
Tapınağa giden yol kurtarmayacak
Yüksek güç yok, sadece skor
Ve ruhun kendine ait bir yeri yoktur...
Daha ne kadar gitmek,
Aramak emin bir iz?
Belki yolun sonunda.
Hala ışık var mı?
Siyah Kare,
Sonsuz tünel,
Bunu mu bekliyordun?
Sadece kelimelerle
Büyük bir hedef var,
Hayalini kurduğun her şey nerede?
Bize bayraklar için sürücü
Hayvan gibi istiyorlar.
Daha ne kadar sessiz,
Ve sessizce, tahammül?
Siyah Kare,
Sonsuz tünel,
Bunu mu bekliyordun?
Sadece kelimelerle
Büyük bir hedef var,
Hayalini kurduğun her şey nerede?