Ария — Король дороги şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Король дороги" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я о ней мечтал всю жизнь
Наконец мои желанья сбылись
Вот она
Вот она!
Вся блестит и манит взгляд
На такой не грех отправиться в ад Вот она
Вот она!
Чем дальше — тем больше
Чем больше — тем сильней
Друзей душит зависть
Плевать мне на друзей
И днем, и ночью я буду мчаться
По черной полосе
Слились воедино
Два призрака шоссе!
Я — король дороги
Я — король от Бога
В ад или рай
Сама выбирай!
Жить как все мне скучно
Мне и смерть игрушка
Скорость в крови
Удачу лови!
Я о ней мечтал всю жизнь
И с небес она спускается вниз
Вот она
Вот она!
Золотой волной волос
Закружила и накрыла всерьез
Вот она
Вот она!
Чем дальше — тем больше
Чем больше — тем сильней
Нас двое в машине,
А ночь все горячей
И днем, и ночью мы будем мчаться
По черной полосе
Слились воедино
Два призрака шоссе!
Мы на лету срывали вечность,
А дорога шипела змеей
Тела светились, словно свечи
В этой гонке такой неземной
Неземной…
Я очнулся ото сна
И увидел свою жизнь из окна
Вот она
Вот она!
Старый кузов без колес
И подруга, что целует взасос
Вот она
Вот она!
Чем дальше — тем больше
Чем больше — тем сильней
Все те же, все то же,
А ночь все холодней
И днем, и ночью я пил немало
За призраков шоссе…
Их больше не стало
На черной полосе
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım boyunca onun hayalini kurdum.
Sonunda dileğim gerçekleşti.
İşte burada.
İşte burada!
Tüm parlak ve çekici bir görünüm
Cehenneme gitmek günah değildir işte o
İşte burada!
Daha fazla — daha fazla
Daha fazla-daha güçlü
Arkadaşlar kıskançlık boğuyor
Arkadaşlar umurumda değil
Ve gündüz ve gece yarışacağım
Siyah şerit
Birlikte birleşti
İki hayalet karayolu!
Ben yolun kralıyım.
Ben Tanrı'nın kralıyım.
Cehenneme veya cennete
Sen seç!
Herkes gibi yaşamak beni sıkıyor
Ben ve ölüm oyuncak
Kandaki hız
İyi şanslar yakala!
Hayatım boyunca onun hayalini kurdum.
Ve cennetten aşağı iner
İşte burada.
İşte burada!
Altın dalga saç
Twisted ve ciddiye kaplı
İşte burada.
İşte burada!
Daha fazla — daha fazla
Daha fazla-daha güçlü
Arabada ikimiz varız.,
Ve gece tüm sıcak
Ve gündüz ve gece yarışacağız
Siyah şerit
Birlikte birleşti
İki hayalet karayolu!
Biz anında срывали sonsuzluk,
Ve yol bir yılan tısladı
Cesetler mumlar gibi parlıyordu
Bu yarışta çok doğaüstü
Doğaüstü…
Uykudan uyandım.
Ve hayatını pencereden gördüm
İşte burada.
İşte burada!
Tekerlekler olmadan eski vücut
Ve öpücükler kız
İşte burada.
İşte burada!
Daha fazla — daha fazla
Daha fazla-daha güçlü
Hala aynı, hala aynı,
Ve gece daha soğuk
Ve gündüz ve gece çok içtim
Hayaletler karayolu arkasında…
Artık yoklar.
Siyah şerit üzerinde