Ария — Кровь за кровь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Кровь за кровь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Древний град Иерусалим довлеет над тобой
Понтий Пилат
Ты готов сорваться в Рим, махнуть на все рукой
Забрав с собой солдат
Ты устал от этих лиц
От чужой, неискренней земли
Боль тупая бьет в висок
Дню мучений выпал срок
Кровь за кровь!
В том воля не людей, а богов
Смерть за смерть!
Ты должен не роптать, а терпеть
Здесь твой ад!
Ты знаешь — нет дороги назад
Пей свой яд!
Пей, прокуратор Понтий Пилат
Над Голгофой — траур мглы, ты чувствуешь беду
Ты сам не свой
Меж солдат, от зноя злых, твоих решений ждут
Два вора и святой
Он безумен, видит Бог
Виноват, лишь в том, что одинок,
Но ты шепчешь приговор
Иудейский царь распят как вор!
В серебристый сон
Ты бы с ним ушел
По дороге вечных звезд
Над простором строгих гор
Ты бы перед ним
На колени встал
Не стыдясь ни слов, ни слез
Кто любил — тот и распял…
Ты хотел найти покой на дне озерных вод
Понтий Пилат
Ты стал сам себе судьей, но смерть твоя не в счет
Для вечной Силы Зла
Дьявол помнит о тебе
Он в Страстную Ночь идет к воде
Жаждет смыть с тебя позор,
Но все тщетно до сих пор.
Şarkı sözü çevirisi
Kudüs'ün kadim dolu şehri senin üzerine yıkacak.
Pontius Pilatus
Roma'ya girmeye hazırsın.
Askerlerini yanına alarak
Bu yüzlerden sıkıldın.
Yabancı, samimiyetsiz topraklardan
Acı aptal tapınağa vurur
İşkence günü sona erdi
Kan için kan!
Bu, insanların değil, tanrıların iradesidir
Ölüm için ölüm!
Mırıldanmamalısın.
Burası senin cehennemin!
Biliyor musun, geri dönüş yok artık
Zehirini iç!
İç, procurator Pontius Pilatus
Calvary üzerinde-pus yas, sorun hissediyorsun
Sen kendinde değilsin.
Askerler arasında, kötülüğün sıcaklığından, kararlarınız bekliyor
İki hırsız ve bir aziz
O deli, Tanrı biliyor
Sadece yalnız olduğum için suçluyum.,
Ama cümleyi fısıldıyorsun.
Yahudi kralı bir hırsız gibi çarmıha gerildi!
Gümüş rüya
Onunla giderdin.
Sonsuz yıldızların yolunda
Sıkı dağların genişliğinin üzerinde
Onun önünde olurdun.
Dizlerimin üstüne çöktü.
Hiçbir kelime veya gözyaşları utanmadan
Kim sevdi-o çarmıha gerildi…
Göl sularının dibinde huzur bulmak istedin.
Pontius Pilatus
Kendi yargıcın oldun ama ölümün sayılmaz.
Kötülüğün ebedi gücü için
Şeytan seni hatırlıyor
O tutkulu bir gecede Suya Gider
Seni utandırmak için can atıyor,
Ama her şey şimdiye kadar boşuna.