Ария — Штиль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Штиль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Штиль, ветер молчит,
Упал белой чайкой на дно,
Штиль, наш корабль забыт,
Один в мире скованном сном.
Между всех времён, без имён и лиц,
Мы уже не ждём, что проснётся бриз.
Штиль, сходим с ума,
Жара пахнет чёрной смолой,
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернёмся домой.
Его плоть и кровь вновь насытят нас,
А за смерть ему, может, Бог воздаст.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Нет, гром не грянул с небес,
Когда пили кровь, как зверьё,
Но нестерпимым стал блеск креста,
Что мы Южным зовём.
И в последний миг поднялась волна,
И раздался крик — впереди земля.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Şarkı sözü çevirisi
Sakin, rüzgar sessiz,
Altına beyaz martı düştü,
Sakin, gemimiz unutuldu.,
Rüya gibi bir dünyada yalnız.
Tüm zamanların arasında, isimler ve kişiler olmadan,
Artık meltemin uyanmasını beklemiyoruz.
Sakin, delirelim.,
Isı siyah reçine kokuyor,
Sadece birinin ölümü gereklidir
Ve biz, eve döneceğiz.
Onun eti ve kanı bizi tekrar doyuracak,
Ölümünün karşılığını Allah verir.
Ne bizi bekliyor, deniz sessiz tutar,
Yaşamak için susuzluk dibe kalpleri kurur,
Sadece hayat burada değersizdir,
Başkalarının hayatı, ama senin değil.
Hayır, Gök gürültüsü gökyüzünden patlamadı.,
Bir hayvan gibi kan içerken,
Ama çarmıhın parlaklığı dayanılmaz oldu,
Güney'e ne diyoruz?
Ve son anda bir dalga yükseldi,
Ve bir çığlık vardı-dünya önümüzde.
Ne bizi bekliyor, deniz sessiz tutar,
Yaşamak için susuzluk dibe kalpleri kurur,
Sadece hayat burada değersizdir,
Başkalarının hayatı, ama senin değil.
Ne bizi bekliyor, deniz sessiz tutar,
Yaşamak için susuzluk dibe kalpleri kurur,
Sadece hayat burada değersizdir,
Başkalarının hayatı, ama senin değil.