Ария — Тебе дадут знак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ария adlı sanatçının "Тебе дадут знак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Раньше ты был в стороне — не «против» и не «за»
Но однажды Старший Брат тебе открыл глаза:
«Сговор древних мудрецов поставил мир на грань
Власть в руках у чужаков, и ты им платишь дань!»
Пустота на месте звезд, огонь вокруг креста
Кто-то проклял твой народ, и это неспроста,
Но наступит время «икс» — и оживет колосс
Ставки слишком высоки, игра идет всерьез
Нож как бритва
Будет битва
Кулак — как флаг над буйной головой
Вожак сказал: — «Свое возьмем с лихвой!»
Во тьме не спасется враг!
Пора, готовься сделать шаг
Тебе дадут знак!
Ловко пущен механизм, идет за строем строй
В одиночку ты никто, зато в толпе — герой
У тебя свои цвета, ты знаешь грозный клич
Нерушима та стена, в которой ты кирпич!
Ты мог родиться совсем в иных краях
Где нет решеток, и не строят плах
Где женщины не плачут, и не прячут лиц
Где дети не хотят играть в убийц…
Ангел смерти будет здесь, когда начнется бой
Он толкнет тебя на штык и заберет с собой,
Но опять играет Марш, опять вопит Главарь…
И колонны дураков восходят на алтарь!
Кулак — как флаг над буйной головой
Маньяк сказал: — «Свое возьмем с лихвой!»
Во тьме не спасется враг
Пора, готовься сделать шаг
Тебе дадут знак! …ствол! …флаг! …штык!
…знак! …кол! …танк! …цепь!
…знак! …лом! …кнут! …гроб! …знак!
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden bir kenara çekildin - "karşı» ya da "için" değil»
Ama bir gün Ağabeyin gözlerini açtı.:
"Eski bilgelerin komploları dünyayı eşiğine getirdi
Güç yabancıların elinde ve onlara haraç ödüyorsun!»
Yıldızların yerinde boşluk, Haç etrafında ateş
Birisi senin halkını lanetledi ve bunun bir nedeni var,
Ama «x» zamanı gelecek — ve Colossus canlanacak
Kazıklar çok yüksek, oyun ciddi
Jilet gibi bıçak
Bir savaş olacak
Yumruk-coşkulu bir kafa üzerinde bir bayrak gibi
Lider dedi ki: "kendi payımızı alalım!»
Karanlıkta düşman kurtarılamaz!
Adım atmaya hazırlan.
Sana bir işaret verilecek!
Ustalıkla, mekanizma koymak bir yapı için gidiyor
Yalnız değilsin, ama kalabalığın içinde-kahraman
Kendi renklerin var, korkunç bir çığlık biliyorsun
Tuğla olduğun duvar yıkılmaz!
Başka yerlerde doğmuş olabilirsin.
Kafeslerin olmadığı ve plakları inşa etmediği yerlerde
Kadınların ağlamadığı ve yüzlerini gizlemediği yer
Çocuklar nerede katil oynamak istemiyor…
Savaş başladığında ölüm meleği burada olacak.
Seni süngüye itecek ve yanında götürecektir.,
Ama yine Marsh oynuyor, yine elebaşı bağırıyor…
Ve aptalların sütunları sunağa çıkıyor!
Yumruk-coşkulu bir kafa üzerinde bir bayrak gibi
Manyak dedi ki: "kendi payımızı alalım!»
Karanlıkta düşman kurtarılamaz
Adım atmaya hazırlan.
Sana bir işaret verilecek! ... silah! ... bayrak! ... süngü!
... işaret! ... kazık! ... tank! ... zincir!
... işaret! hurda! kırbaç! tabut! ... işaret!