Arisa — Tornerai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arisa adlı sanatçının "Tornerai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Battito e in un attimo se ne andò
Splendida così pallida disse no Che c’era quell’appuntamento lì dove nasce il tramonto però
Lui le rispose non posso
Scusa ma devo risplendere un po'
Ed ogni volta solo bugie
Nel cielo non c'è posto per due
Tornerai quando lui sarà già andato via
Sarai tutta vestita di bianco e un cielo stanco
farà compagnia ai tuoi sogni
Anch’io che stanotte ti faccio un po' mia
Ti confesso che attendo l’amore e qualche volta vorrei scappar via
Dai miei sogni
Docile così fragile restò lì
Facile non è facile ma è così
Ora in silenzio e nervosa
Bianca vestita da sposa gridò
Io sarò pure la luna
Ma con l’amore fortuna non ho Lunatica ma questo si sa Del cielo gliene basta metà
Tornerai quando lui sarà già andato via
Sarai tutta vestita di bianco e un cielo stanco
farà compagnia ai tuoi sogni
Anch’io che stanotte ti faccio un po' mia
Ti confesso che attendo l’amore e qualche volta vorrei scappar via
Dai miei sogni
La luna che cerca i raggi del sole
La luna la notte nell’aria parole
E insieme alle stelle ti trovo ogni notte con me
Şarkı sözü çevirisi
Yendi ve bir an sonra gitti
Muhteşem so pale, gün batımının doğduğu yerde böyle bir randevu olduğunu söyledi.
Ona cevap verdi. yapamam.
Üzgünüm ama biraz parlamam lazım.
Ve her zaman sadece yalan
Gökyüzünde iki kişilik yer yok
O gittiğinde geri döneceksin.
Beyaz ve yorgun bir gökyüzü giymiş olacaksın
bu hayallerinizi şirket tutacak
Bu gece seni de benim yapacağım.
Aşkı beklediğimi itiraf ediyorum ve bazen kaçmak istiyorum
Rüyalarımdan
İtaatkar çok kırılgan orada kaldı
Kolay kolay değil ama öyle
Şimdi sessiz ve gergin
Beyaz gelinlik bağırdı
Çok ay olacağım
Ama aşk şansıyla hiçbir deliyim yok ama bu gökyüzünün yarısı yeterli olduğunu biliyorsun
O gittiğinde geri döneceksin.
Beyaz ve yorgun bir gökyüzü giymiş olacaksın
bu hayallerinizi şirket tutacak
Bu gece seni de benim yapacağım.
Aşkı beklediğimi itiraf ediyorum ve bazen kaçmak istiyorum
Rüyalarımdan
Güneş ışınlarını arayan ay
Ay gece havada kelimeler
Ve yıldızlarla birlikte seni her gece benimle buluyorum