Aristide Bruant — A la Roquette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aristide Bruant adlı sanatçının "A la Roquette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En t'?crivant ces mots j’fr?mis
Par tout mon? tre,
Quand tu les liras j’aurais mis
L’nez? la f’n?tre
J’suis r? veill?, depuis minuit,
Ma pauv' Toinette,
J’entends comme une esp? ce de bruit,
A la Roquette.
L’Pr?sident n’aura pas voulu
Signer ma gr? ce,
Sans dout' que? a y aura d? plu
Que j’me la casse
Si l’on graciait? chaque coup
Ca s’rait trop chouette,
D’temps en temps faut qu’on coupe un cou,
A la Roquette.
L?-haut, l’soleil blanchit les cieux,
La nuit s’ach?ve,
I’s vont arriver, ces messieurs,
V’l? l’jour qui s’l?ve.
Maint’nant j’entends, distinctement,
L’peuple en goguette,
Qui chante su' l’air de «L'enterr'ment»,
A la Roquette.
Tout? a, vois-tu, ?a n’me fait rien,
C’qui m’paralyse
C’est qu’i faut qu’on coupe, avant l’mien,
L’col de ma ch’mise
En pensant au froid des ciseaux,
A la toilette,
J’ai peur d’avoir froid dans les os,
A la Roquette.
Aussi j’vas raidir pour marcher,
Sans qu' ?a m'?meuve,
C’est pas moi que j’voulais flancher
Devant la veuve
J’veux pas qu’on dise que j’ai eu l’trac
De la lunette,
Avant d'?ternuer dans l’sac
A la Roquette.
Şarkı sözü çevirisi
T ' de mi?bu sözleri sakatlamak mı?gelişmiş
Tüm benim? üç,
Onları okuduğunda ben koyardım
Burun mu? F kaptan?üç
Ben r miyim? veill? gece yarısından beri ,
Zavallı küçük Toinette benim,
Esp gibi mi duyuyorum? bu gürültü,
Roka.
Pr?Sid wantent bunu istemedi.
Gr'mi imzala? bu,
Şüphesiz? d olacak mı? Yağmur
Ben kırayım
Ya onu affedersek? her atış
Çok hoş.,
Zaman zaman boynumuzu kesmeliyiz.,
Roka.
L?- yüksek, güneş gökyüzünü beyazlatır,
Gece karanlık mı?ve,
Orada olmak, bu Beyler ederim.,
V'l? o gün U. s?gitmek.
Maint'nant, açıkça duyuyorum,
Goguette'deki insanlar,
Kim "defin" havada şarkı söylüyor»,
Roka.
Her şey? a, gördün mü ?a bana hiçbir şey yapmaz,
Bu beni felç ediyor
Benimkilerden önce kesmek zorundayız.,
Col de ma Ch'mise
Makasın soğuğunu düşünmek,
Tuvalete,
Korkarım kemiklerimde üşüyorum.,
Roka.
Ayrıca yürümek için sertleşeceğim,
Ne olmadan ?m'?Meve,
Yan yana olmak istediğim ben değildim.
Dulun önünde
İnsanların şok geçirdiğimi söylemesini istemiyorum.
Çerçeve,
Önce?torbada kararma
Roka.