Arizing — Pacify şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arizing adlı sanatçının "Pacify" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Did I give you all you need to increase your popularity?
Well, you gave me all I like
Something to think about all night
If I told you that in the last three months you’ve done nothing but create the
most complicated dilemma I’ve faced in my life, would you still talk to me
tomorrow?!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
It’s the same old sound
Did I mention you are wrong?
Well, we can never get along
But just as long as you’re still here
I guess we both are feeling weird
I miss your morning coffee, your obnoxious pink, your hands, your eyes,
the kinetic energy in the air!
We’ve been apart for so long!
I’ll send you a postcard!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I can never defeat all of the things that are me
I guess it all will have to end this way
You’ve got to live out a life
And it will all be alright
I know we’ll get back together someday
Considered a million things
And I know that I can’t bring happiness to you to make it alright
I have no other choice, I have no say and no voice
I guess we’ll have to say goodbye
Tonight I have to let you know
I must release and let you go
I know it’s not what we had planned
And if you’re scared to lose me, then I understand
I can’t be sure how it’s going to be
But I need some time to get on my feet
Love has cast its shadow tonight
I can’t explain this feeling that’s inside
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hayatta kalamayabiliriz.
Bu gece hayatta kalmaya çalışacağız.
Bu gece her kelime bir yalan
Bu gece ruh haliniz içeride sakinleşiyor
Popülaritenizi artırmak için ihtiyacınız olan her şeyi size verdim mi?
Benim gibi ben her şeyi verdin
Bütün gece düşünecek bir şey
Eğer sana son üç ay içinde bir şey yapmadığını söyleseydim
hayatımda karşılaştığım en karmaşık ikilem, hala benimle konuşur musun
yarın?!
Bana bir şey demek istedin
Bana bir şey değildi
Sonsuza dek senin olacağıma söz verdiğimi biliyorum!
Bana bir şey demek istedin
Bana bir şey değildi
Söz vermiştim, biliyorum olurdum
Uzun zamandır diyorum
Bu aynı eski ses
Yanıldığını söylemiş miydim?
Hiç geçinemiyoruz
Ama sen hala burada olduğun sürece
Sanırım ikimiz de garip hissediyoruz.
Sabah kahvenizi, iğrenç pembe renginizi, ellerinizi, gözlerinizi özlüyorum,
havadaki kinetik enerji!
Bu kadar uzun süre ayrı kalmamıştık.
Sana kartpostal göndereceğim!
Bana bir şey demek istedin
Bana bir şey değildi
Sonsuza dek senin olacağıma söz verdiğimi biliyorum!
Bana bir şey demek istedin
Bana bir şey değildi
Söz vermiştim, biliyorum olurdum
Uzun zamandır diyorum
Ve bu aynı eski ses
Uzun zamandır diyorum
Ve bu aynı eski ses
Uzun zamandır diyorum
Ve bu aynı eski ses
Uzun zamandır diyorum
Ve bu aynı eski ses
Benim olan her şeyi asla yenemem.
Sanırım her şey bu şekilde bitmek zorunda kalacak
Bir hayat yaşamak zorundasın.
Ve her şey iyi olacak
Bir gün tekrar bir araya geleceğimizi biliyorum.
Bir milyon şey olarak kabul edildi
Ve bunu düzeltmek için sana mutluluk getiremeyeceğimi biliyorum
Başka seçeneğim yok, sözüm yok ve sesim yok
Sanırım veda etmek zorundayız.
Bu gece sana haber vermek zorundayım.
Bırakmalıyım ve gitmene izin vermeliyim.
Planladığımız gibi olmadığını biliyorum.
Ve eğer beni kaybetmekten korkuyorsan, o zaman anlarım
Ne olacak nasıl emin olabilirim
Ama ayağa kalkmak için biraz zamana ihtiyacım var.
Aşk bu gece gölgesini attı
İçimdeki bu duyguyu açıklayamam.
Bu gece hayatta kalamayabiliriz.
Bu gece hayatta kalmaya çalışacağız.
Bu gece her kelime bir yalan
Bu gece ruh haliniz içeride sakinleşiyor
Başarısızlığımız için suçu bana doğrultma!
Başarısızlığımız için suçu bana doğrultma!
Başarısızlığımız için suçu bana doğrultma!
Başarısızlığımız için suçu bana doğrultma!