Аркадий Северный — Алёнушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Алёнушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Аленушка, Аленушка,
Алена сероглазая,
Ты сказку мне, Аленушка,
Рассказывай, рассказывай.
Одним движением руки
Расскажет мне Алена
О стаях перелетных птиц
Под небом побеленным.
Над озером рябины
Качаются, качаются,
А песни для любимых
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются.
Со лба откинув прядь волос
Без слов поет Алена.
Про запах сена, про покос,
И полдень опаленный.
И в меди медленной руки
Я вижу изумленно
Теченье плавное реки
Под небом побеленным.
Над озером рябины
Качаются, качаются,
А песни для любимых
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются.
Аленушка, Аленушка,
Алена сероглазая,
Ты сказку мне, Аленушка,
Рассказывай, рассказывай.
О тридесятых странах,
Что все в родной сторонке,
Всю жизнь я слушать стану,
Тебя, моя Аленка.
Над озером рябины
Качаются, качаются,
А песни для любимых
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются,
Поются, не кончаются.
Şarkı sözü çevirisi
Alenushka, Alenushka,
Alain gri gözlü,
Bana bir peri masalı, Alenushka,
Anlat, anlat.
Bir el hareketi ile
Alain bana söyler
Göçmen kuş sürüleri hakkında
Badanalı gökyüzünün altında.
Rowan Gölü üzerinde
Salıncak, salıncak,
Favori için bir şarkı
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylerler, bitmezler.
Alnından bir saç telini geri çevirerek
Kelimeler olmadan Alain söylüyor.
Saman kokusu hakkında, biçme hakkında,
Ve öğlen yanmış.
Ve bakır yavaş el
Hayretle görüyorum
Akan nehrin akışı
Badanalı gökyüzünün altında.
Rowan Gölü üzerinde
Salıncak, salıncak,
Favori için bir şarkı
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylerler, bitmezler.
Alenushka, Alenushka,
Alain gri gözlü,
Bana bir peri masalı, Alenushka,
Anlat, anlat.
Uzak ülkeler hakkında,
Her şey yerli tarafta,
Hayatım boyunca dinleyeceğim.,
Seni, Alenka'm.
Rowan Gölü üzerinde
Salıncak, salıncak,
Favori için bir şarkı
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylüyorlar, bitmiyor,
Şarkı söylerler, bitmezler.