Аркадий Северный — Гоп со смыком şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Гоп со смыком" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Братцы, посмотрите на меня:
Ремеслом я выбрал кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
И тюрьма скучает без меня.
Родился на Форштадте Гоп-со-смыком,
Он славился своим басистым криком.
А глотка у него здорова,
И ревел он как корова, —
Вот каков был парень Гоп-со-смыком!
Сколько бы я, братцы, не сидел,
Не было минуты, чтоб не пел.
Заложу я руки в брюки —
И пою романс со скуки,
Что же, братцы, делать, — столько дел!
Если я неправедно живу —
Попаду я к чёрту на Луну.
А черти там, как в русской печке
Жарят грешников на свече, —
С ними я полштофа долбану!
В раю я на работу сразу выйду, —
Возьму с собою фомку, ломик, выдру.
Деньги нужны до зарезу, —
К Богу в гардероб залезу,
Я тебя намного не обижу!
Иуда Скариот в раю живёт,
Деньги бережёт — не ест, не пьет.
Ох, падло буду — не забуду,
Покалечу я Иуду,
Знаю, где червонцы он кладёт!
Родился на Форштадте, — там и сдохну,
Буду помирать, друзья, не охну.
Лишь бы только не забыться
Перед смертью похмелиться,
Ну, а там — как мумия засохну!
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşlerim, bana bakın.:
Zanaat ile hırsızlığı seçtim,
Hapisten çıkamam.,
Ve hapishane bensiz özlüyor.
Forstadt GOP-Co-smykom doğdu,
Basçı çığlığıyla ünlüydü.
Boğazı sağlıklı.,
Ve bir inek gibi kükredi, —
GOP-Co-smyk'in adamı buydu!
Ne kadar oturursam otururum.,
Şarkı söylemeyecek bir dakika yoktu.
Ellerimi pantolonuma koyacağım —
Ve sıkıntı ile romantizm şarkı,
Ne, kardeşler, yapacak çok şey var!
Eğer haksız bir şekilde yaşarsam —
Aya cehenneme gideceğim.
Ve şeytanlar orada, Rus sobasında olduğu gibi
Bir mum üzerinde kavrulmuş günahkarlar, —
Onlarla yarım bok yiyeceğim!
Cennette hemen işe gideceğim., —
Bir fomka, bir hurda, bir su samuru alacağım.
Kesmeden önce paraya ihtiyacım var, —
Tanrı gardırop tırmandı,
Seni incitmeyeceğim!
Judah Scariot cennette yaşıyor,
Para biriktirir-yemez, içmez.
Oh, padlo-unutmayacağım,
Yahuda'yı sakatlayacağım.,
Chervonts'u nereye koyduğunu biliyorum!
Forstadt'ta doğdum-orada öleceğim,
Öleceğim arkadaşlar.
Sadece unutmamak için
Ölmeden önce akşamdan kalma,
Peki, orada-Mumya gibi kurumuş!