Аркадий Северный — Налей-ка рюмку, Роза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Налей-ка рюмку, Роза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Три любимых сына —
Они стучатся у ворот.
Только шлют нам телеграммы:
Как живут там папа с мамой?
Как они встречают Новый год?
Налей-ка рюмку, Роза!
Я с мороза.
Ведь за столом сегодня ты и я.
Да нет прекрасней, лучше в мире, Роза,
Таких детей, как наши сыновья.
Все они похожи,
Все одного покроя —
Все похожи на меня:
Один поет, другой играет,
Третий тоже не киряет —
Все они родные сыновья.
Боря стал артистом —
Он стал певцом-солистом!
Алик тоже молодец:
То летит он за границу,
То на дальний полюс мчится;
Полюс ему ближе, чем отец.
Şarkı sözü çevirisi
Üç favori oğlu —
Onlar çalıyor gelir kapısı.
Sadece bize telgraf gönderiyorlar.:
Babam ve annem orada nasıl yaşıyorlar?
Yeni Yılı nasıl karşılıyorlar?
Bir bardak Al, Rose!
Dondan geliyorum.
Çünkü bugün masada sen ve ben varız.
Hayır, dünyada daha güzel, daha iyi, Rose,
Oğullarımız gibi çocuklar.
Hepsi benzer,
Tüm tek kesim —
Herkes benim gibi:
Biri şarkı söylüyor, diğeri oynuyor,
Üçüncüsü de kirlenmiyor —
Hepsi kendi oğulları.
Borya bir sanatçı oldu —
O bir şarkıcı-solist oldu!
Alik de çok iyi:
Sonra Yurtdışına uçuyor,
Sonra uzak kutup yarışları;
Kutup babasından daha yakın.