Аркадий Северный — О любви я петь не буду şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "О любви я петь не буду" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Помню всегда и не забуду.
Только слова будут не те,
И о любви я петь не буду.
Нарва всегда встретит меня,
Не оттолкнет, а приласкает.
Без Нарвы жить — жить без огня,
И только здесь сердце оттает.
В Нарве моей сыпет метель,
Дуют ветра из Ленинграда.
В старом кафе много друзей, —
Мне ж ничего больше не надо.
Я не пойму, где же мой дом:
Может быть здесь — иль в Ленинграде?
К старой Неве вернусь потом,
Ну, а пока — я на эстраде.
Я вам пою песню души,
И вы меня не осудите, —
Вы для меня все хороши,
Я возвращусь — только вы ждите…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman hatırlıyorum ve unutmayacağım.
Sadece kelimeler yanlış olacak,
Ve aşk hakkında şarkı söylemeyeceğim.
Narva her zaman benimle buluşacak,
Değil, yabancılaştırmak, ve приласкает.
Narva olmadan yaşamak — ateş olmadan yaşamak,
Ve sadece burada kalp kaybolur.
Narva'da bir kar fırtınası var,
Leningrad'dan rüzgar esiyor.
Eski kafede birçok arkadaş var, —
Başka bir şeye ihtiyacım yok.
Evim nerede bilmiyorum.:
Belki burada-İl leningrad'da?
Eski Neva'ya sonra döneceğim,
Bu arada, ben sahne alanındayım.
Sana bir ruh şarkısı söylüyorum.,
Beni yargılamayacaksın., —
Hepiniz benim için iyisiniz.,
Geri döneceğim - sadece sen bekle…