Аркадий Северный — Тётя Шура şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Тётя Шура" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В нашем доме, в нашем доме тётя Шура —
Очень видная фигура.
И про неё все говорят,
Что тётя Шура — просто клад.
Припев: Тётя Шура, тётя Шура, тётя Шура —
Очень видная фигура
И про неё все говорят,
Что тётя Шура — просто клад.
Расскажу я вам, ребята,
Про семейный наш уклад
И о том, что был когда-то
Я по совести женат.
Но судьба ужасно строго
Отнеслась к моей жене,
Проболела две недели,
Умерла, оставив мне:
Припев: Двадцать метров крепдешина,
Пудру, крем, одеколон.
Три бидона самогона
И Ленинградский патефон,
С белой шерсти полушалок,
Фирмы «Мозера» часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Быстро горе забывая,
Ясной ночкой при Луне
Как-то дева молодая
Нежно улыбнулась мне.
Я, конечно, не замедлил,
Постарался к ней подсесть.
И не знаю, как здесь вышло
Рассказал, что дома есть:
Припев: Двадцать метров крепдешина
Пудру, крем, одеколон.
Три бидона самогона
И Ленинградский патефон,
С белой шерсти полушалок
Фирмы модные часы,
Два атласных одеяла
И спортивные трусы.
Тётя Шура, тётя Шура, тётя Шура —
Очень видная фигура
И про неё все говорят,
Что тётя Шура — просто клад.
Мой приятель, мой приятель как-то сдуру
Он влюбился в тётю Шуру.
И изменился он с лица
И повторяет без конца.
Тётя Шура, тётя Шура, тётя Шура —
Ох, великая фигура.
И про неё все говорят,
Что тётя Шура просто клад.
Şarkı sözü çevirisi
Evimizde, evimizde Shura teyze —
Çok görkemli bir rakam.
Ve herkes onun hakkında konuşuyor,
Shura teyze sadece bir hazine.
Koro: Shura Teyze, Shura teyze, Shura teyze —
Çok görkemli bir rakam
Ve herkes onun hakkında konuşuyor,
Shura teyze sadece bir hazine.
Size anlatacağım çocuklar,
Aile tarzımız hakkında
Ve bir zamanlar ne olduğu hakkında
Ben evliyim.
Ama kader korkunç derecede katı
Karımı tedavi,
İki hafta hasta,
Bana bırakarak öldü:
Koro: yirmi metre krepdeşin,
Toz, krem, kolonya.
Üç kutu moonshine
Ve Leningrad patronu,
Beyaz yün Yarımküre ile,
Moser saatler,
İki saten battaniye
Ve spor iç çamaşırı.
Hızlı keder unutmadan,
Ay'da açık bir gece
Bir şekilde bakire genç
Yavaşça bana gülümsedi.
Kesinlikle yavaşlamadım,
Ona takılmaya çalıştım.
Bilmiyorum, buraya nasıl çıktı
Evde olduğunu söyledi:
Koro: yirmi metre krepdeşin
Toz, krem, kolonya.
Üç kutu moonshine
Ve Leningrad patronu,
Beyaz yün Yarımküre ile
Firma moda saatler,
İki saten battaniye
Ve spor iç çamaşırı.
Şura teyze, Şura teyze, Şura teyze —
Çok görkemli bir rakam
Ve herkes onun hakkında konuşuyor,
Shura teyze sadece bir hazine.
Dostum, dostum bir şekilde aptal
Shura teyze'ye aşık oldu.
Ve yüzü değişti
Ve sonu olmadan tekrarlar.
Şura teyze, Şura teyze, Şura teyze —
Harika bir figür.
Ve herkes onun hakkında konuşuyor,
Shura teyze sadece bir hazine olduğunu.