Аркадий Северный — Трубачи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркадий Северный adlı sanatçının "Трубачи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1973−74 г., Ленинград
Словно стая саранчи, в трубы дуют трубачи.
А, солнце выше, выше ходит, и глаза ужасно режет,
От орудия лучи, дуют в трубы трубачи.
Слышен голос командира: — Расселить всех по квартирам!
Дело близится к ночи, а в трубы дуют трубачи.
На полатях в ночь не много, бабы с солдатами шепчутся,
Без тебя хоть сердце плачь, потруби мене трубач!
А на утро, встав с постели, бабы слезы утирали,
А в котомки, взяв харчи, уходили трубачи.
А в котомках, взяв харчи, уходили трубачи.
Через год в каждой избенке, родилося по мальчонке,
В губы дуют, как сычи, тоже будут трубачи.
По селу бегут мальчишки, девки, бабы, ребятишки,
Словно стая саранчи, в трубы дуют трубачи.
Şarkı sözü çevirisi
1973-74, Leningrad
Çekirge sürüsü gibi, trompetçiler borulara üflenir.
Ve güneş daha yüksek, daha yüksek yürür ve gözleri korkunç bir şekilde keser,
Silahtan ışınlar, trompetçiler borulara üflenir.
Komutanın sesi duyulur — - herkesi dairelere Yerleştir!
İşler geceye yaklaşıyor ve trompetçiler borulara üfleniyor.
Geceleri polatlarda çok fazla değil, askerler fısıldayan kadınlar,
Sensiz, en azından bir kalp ağla, bana trompetçi kırbaçla!
Ve sabah, yataktan kalkarken, kadınlar gözyaşlarını sildi,
Ve kedilerde, kharchi'yi alarak, trompetçiler gitti.
Ve kedilerde, kharchi'yi alarak, trompetçiler gitti.
Her kulübede bir yıl sonra, küçük bir çocuk doğurdu,
Dudaklarda, baykuşlar gibi üflenir, trompetçiler de olacaktır.
Köyde koşan erkekler, kızlar, kadınlar, çocuklar,
Çekirge sürüsü gibi, trompetçiler borulara üflenir.