Arkha Sva — Requiem on Their Graveth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arkha Sva adlı sanatçının "Requiem on Their Graveth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O CORAXO DAS ZODIRADALE RAASYO.
OD VABEZODIRE CAMELIASA OD BAHALA.
He’s for sure to come to your grave,
driven by his excruciating fear and nightmare,
in order to get your death assured.
NIISO! SALAMANU TELOCAHE.
You are the Eternal---ride on the nightwind, and wring his physical blood.
The soil of your graveyard sprays his dwellings.
The ivy coiling around your tomb takes root in his site.
His body, in that the same blood as yours streams, begins to rot down,
instead of your dead corpse.
Your corpse, physically dead, desires his blood.
Your absence is just his plot to steal all your rights and inheritance.
The soil of your graveyard storms in his territory.
The ivy coiling around your tomb strangles his mansion.
NIISA! BAGILE ABERAMEJI NONUCAPE.
Five lightnings in the east, with his deadly screams, are the requiem on your
grave.
CASAREMANU HOEL-QO, OD TI TA ZOD CAHISA SOBA COREMEFA I GA.
His frightened mind, under your invisible shadow,
descends his future to where no salvation is given.
Your corpse shall soon overcome the physical life and death,
by drinking the same blood as yours up from his body.
You accomplish your own return.
His remains are dissolved rotting in the soil of your graveyard.
His spirit is strangled with the ivy from your tomb.
NIISO! SALAMANU TELOCAHE.
You are the Eternal---ride on the nightwind, and wander for more blood.
All those who’ve had any relations with him are exterminated.
You are the predator--the undead god of this world.
NIISA! BAGILE ABERAMEJI NONUCAPE.
Five lightnings in the east, with the victims' deadly screams,
are the requiem on their graveth.
Şarkı sözü çevirisi
O CORAXO DAS ZODİRADALE RAASYO.
OD VABEZODİRE CAMELİASA OD BAHALA.
Mezarına geleceğinden emin.,
onun dayanılmaz korku ve kabus tarafından tahrik,
ölümünü güvence altına almak için.
NİİSO! SALAMANU TELOCAHE.
Sen Sonsuzsun-gece rüzgarına bin ve fiziksel kanını sık.
Mezarlığınızın toprağı onun konutlarını püskürtür.
Mezarınızın etrafında kıvrılan sarmaşık onun yerinde kök salıyor.
Vücudu, sizinkiyle aynı kan akarken, çürümeye başlar,
ölü cesedin yerine.
Cesedin, fiziksel olarak ölmüş, onun kanını istiyor.
Yokluğunuz, tüm haklarınızı ve mirasınızı çalmak için sadece onun komplosu.
Mezarlığınızın toprağı kendi topraklarında fırtınalar.
Mezarının etrafında dolanan sarmaşık onun malikanesini boğuyor.
NİİSA! BAGİLE ABERAMEJİ NONUCAPE.
Doğudaki beş Yıldırım, ölümcül çığlıklarıyla, sizin için bir requiem
mezar.
CASAREMANU HOEL-QO, OD Tİ TA ZOD CAHİSA SOBA COREMEFA İ GA.
Onun korkmuş zihni, görünmez gölgenin altında,
geleceği, kurtuluşun verilmediği bir yere iner.
Cesedin yakında fiziksel yaşamı ve ölümü yenecek,
vücudundan seninkiyle aynı kanı içerek.
Kendi dönüşünü başarıyorsun.
Kalıntıları mezarlığınızın toprağında çürüyerek çözülür.
Ruhu mezarındaki sarmaşıkla boğuldu.
NİİSO! SALAMANU TELOCAHE.
Sen Sonsuzsun-gece rüzgarına bin ve daha fazla kan için dolaş.
Onunla herhangi bir ilişkisi olan herkes yok edildi.
Sen bir yırtıcısın-bu dünyanın ölümsüz tanrısı.
NİİSA! BAGİLE ABERAMEJİ NONUCAPE.
Doğuda beş Yıldırım, kurbanların ölümcül çığlıkları ile,
onların gravet üzerinde requiem vardır.