Аркона — Чёрные вороны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аркона adlı sanatçının "Чёрные вороны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Под ногами дрогнула Мать-земля,
Покачнулся свет бытия.
Слезы льет небо хмурое,
Настает утро кровавое!
Мир одолели вороны черные.
Слезы горели, как листья в пламени.
Вот и явилось время кровавых будней.
Тьма обуяла землю — матушку!
Крики жертв темноты
Канули в объятьях мглы.
Меркнут глазницы,
Ждут Перуницу.
Обагрилось зелено поле,
Слившись с закатом ярым.
Спотыкались кони.
В сердце пламя разожги,
С Русью мы все едины.
С верой на врага иди,
Мы непобедимы!
И Перуну вознеси
Требу от наших братьев.
Бог дружинный, помоги
Не погибнуть рати!
Закатились к небу очи светлые,
Залила землю кровинушка.
Сердце знает, что где — то далеко
Дома ждут, плачут невестушки.
Крики жертв темноты
Канули в объятьях мглы.
Меркнут глазницы,
Ждут Перуницу
Вновь доносится весть по ветру,
Через бури и грозы,
С неба льются слезы.
Şarkı sözü çevirisi
Ayak altında anne-dünya titredi,
Varlığın ışığı sallandı.
Gözyaşları gökyüzü darksome döküyor,
Kanlı sabah geliyor!
Dünya siyah kargalar tarafından aşıldı.
Gözyaşları alevler içinde yapraklar gibi yanıyordu.
İşte kanlı günlerin zamanı geldi.
Karanlık, ana dünyayı sardı!
Karanlığın kurbanlarının çığlıkları
Karanlık kollarında battı.
Göz çukurları soluk,
Perunitsu Bekliyor.
Yeşil alan yaktı,
Gün batımı ateşli ile birleşti.
Atlar tökezledi.
Kalp alev simdi,
Rusya ile hepimiz biriz.
Düşmana inançla git,
Yenilmeziz!
Ve Perun'u Yükselt
Kardeşlerimizi istiyorum.
Tanrı takım, yardım et
Rati ölmeyecek!
Parlak gözler gökyüzüne yuvarlandı,
Залила arazi kanından biri olması.
Kalp uzakta bir yerde olduğunu biliyor
Evde bekliyor, gelin ağlıyor.
Karanlığın kurbanlarının çığlıkları
Karanlık kollarında battı.
Göz çukurları soluk,
Perunitsu Bekliyor
Yine rüzgarda haber geliyor,
Fırtınalar ve fırtınalar,
Gökten gözyaşları dökülür.