Arletty — La belotte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arletty adlı sanatçının "La belotte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne joue plus maintenant le zanzi
Hein ! Nini, c’est fini
La manille, les cartes et le bezig
Ce n’est plus pour mezigue
A la gare et même au bout du quai
Le piquet, le jacquet
Ces trucs sont cuits
Ont r'çus un coup d’buis
A leurs places aujourd’hui
On fait une petite belote
Et puis ça va Tout le reste c’est d’la gnognote
A côté d'ça
Quand au café je l’suppose
Faut régler deux quarts Vichy
L’un crie c’est moi qui arrose
Et que l’autre dit
Laissez cher ami…
On fait une petite belote
Et puis ça va Pour être amis dans la note
Faut jouer à ça
Quand les gens du monde s’invitent
Au lieu d’mettre «On bridgera»
Sur les cartes de visite
On met «On belotera»
Jadis les querelles entre poteaux
Se réglaient au couteau
Ces messieurs vidaient en 5 minutes
Sur la butte leur dispute
Sur les deux y’en avait toujours un Qui restait sur l’terrain
Auourd’hui quand on a une discussion,
Pour savoir qui qu’a raison
On fait une petite belote
Et puis ça va On belote et rebelote
A tour de bras
Quand on s’dispute une rombière
Au lieu de verser du sang
C’est un truc bien plus pépère
Plus intéressant
D’la faire en 700
Se démolir la bouillotte
C’est rien ballot
Tandis qu’une petite belote
C’est rigolo
Comme font les gens les plus smarts
Quand ils se sentent injuriés
On échange aussi des cartes
Et le coup est régulier
Şarkı sözü çevirisi
Artık zanzi oynamıyoruz.
Eh ! Nini, bitti.
Manila, kartlar ve bezig
Bu artık mezigue için değil
İstasyonda ve hatta iskelenin sonunda
Kazık, jacquet
Bu şeyler pişirilir
Şimşir bir atış var
Bugün kendi yerlerinde
Küçük bir belote yapıyoruz
Ve sonra her şey gnognote
Bunun yanında
Kafede ne zaman sanırım
Vichy'nin iki odasını halletmeliyiz.
Biri bağırıyor, ben sprinkles
Ve diğeri diyor ki
Sevgili arkadaşım olsun…
Küçük bir belote yapıyoruz
Ve sonra notta arkadaş olmak için gider
Bunu çalmalısın.
Dünya halkı kendilerini davet ettiğinde
Yerine "bridgera üzerinde" koyarak»
Kartvizitlerde
Biz "biz belotera" koyduk»
Polonyalılar arasındaki kavgalar bir kez
Bıçakla yerleşti
Bu Beyler 5 dakika içinde boşaldı
Höyükte anlaşmazlıkları
İkisinde her zaman sahada kalan bir tane vardı
Bugün ne zaman bir tartışma var,
Kimin haklı olduğunu bilmek
Küçük bir belote yapıyoruz
Ve sonra biz belote ve rebelote gider
Kolların dönüşü
Bir rombiera ile savaştığımızda
Kan dökmek yerine
Yapılacak çok daha kötü bir şey.
Daha ilginç
700 yılında bunu yapmak için
Sıcak su şişesini yıkın
Bu engebeli bir şey değil
Biraz belote ederken
Bu çok komik
En zeki insanların yaptığı gibi
Hakaret hissettiklerinde
Ayrıca kart alışverişinde bulunuyoruz
Ve darbe düzenli