Arlindo Cruz — Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlindo Cruz adlı sanatçının "Camarão Que Dorme a Onda Leva / SPC / Bagaço da Laranja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não pense que meu coração é de papel
Não brinque com o meu interior
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é o dia da caça
Amanhã do caçador
Camarão que dorme a onda leva
Hoje é dia da caça
Amanhã do caçador
Não quero que o nosso amor acabe assim
Um coração quando ama é sempre amigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois é aquele que dá pão, também dá castigo
Só não faça gato e sapato de mim
Pois aquele que dá pão pão, também dá castigo
(Não pense que meu coração)
Não veja meu sentimento como desdém
Enquanto o bem existir o mal tem cura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
A pedra é muito forte mas tem um porém, meu bem
A água tanto bate até que fura
(Não pense que meu coração)
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos: eu pagava, você fez o crediário
Nosso caso foi pra cova
E a roupa pro armário
E depois você quis manchar meu nome
Dentro do meu metiê
Mexeu com a moral de um homem
Vou me vingar de você (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Quis me fazer de otário
Mas o crediário já esta pra vencer
Sei que eu não sou salafrário
Mas o numério você não vai ver
Eu vou sujar seu nome no SPC
Tens um emprego de elite
E eu tenho um palpite que tu vais perder
É necessário estar quite
O patrão não permite, que fique à dever
Eu vou sujar seu nome no SPC
Com o aumento dos juros
Você em apuros, pra mim vai correr
Pra me vingar dos teus furos
Juro que tô duro e não pago o carnê (Porque)
Eu vou sujar seu nome no SPC
Comprei camisa de seda, de cetim e de lamê (Porque)
Olha pretinha danada
Deixa de mancada
Eu não devo perder
É que eu fui no pagode
Acabou a comida, acabou a bebida
Acabou a canja
O que que sobrou
O bagaço da laranja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
E disseram lá no céu
Que a mulher do anjo é anja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Eu não vou lhe dar mais nada
Vê se você se arranja
E sobrou pra mim o bagaço da laranja
O nega tu toma cuidado
Tu olha pro lado e a polícia te manja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Minha saia é rendada
Minha saia é linda
Cheia de Miçanga
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Dou dinheiro pra esta nega
Fazer minha feira
Mais ela esbanja
Eu disse a você
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
A comida do Zeca Pagodinho
A comida do homem é só canja
Sobrou pra mim o bagaço da laranja
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin kağıt olduğunu düşünme.
İçimle oynama.
Uyku karides dalga alır
Bugün avlanma günü
Hunter'ın yarın
Uyku karides dalga alır
Bugün av günü
Hunter'ın yarın
Aşkımızın böyle bitmesini istemiyorum.
Sevdiğin zaman bir kalp her zaman bir arkadaştır
Sadece benden kedi ve ayakkabı yapma
Ekmek veren de azab verir.
Sadece benden kedi ve ayakkabı yapma
Kim ekmek verirse, ekmek de azab verir.
(Kalbimi düşünme)
Duygularımı küçümseme olarak görme.
İyilik var olduğu sürece kötülük iyileşir
Taş çok güçlü ama yine de var, benim iyiliğim
Su yapışana kadar çok atıyor
Taş çok güçlü ama yine de var, benim iyiliğim
Su yapışana kadar çok atıyor
(Kalbimi düşünme)
Yeni kıyafetlere ihtiyacım vardı.
Ama maaş kanıtı olmadan
Kabul ettik: ödedim, borç vereni yaptın
Davamız mezara gitti
Ve giysi pro dolap
Sonra adımı lekelemek istedin.
Benim metiê içinde
Bir adamın ahlakını bozdu
Senin yüzünden intikam almak (veririm)
Adını SPC'DE kirleteceğim.
Enayi olmak istedim
Ama borç veren zaten kazanmak için
Selefi olmadığımı biliyorum.
Ama bu numarayı görmeyeceksin
Adını SPC'DE kirleteceğim.
Elit bir işin var.
İçimden bir ses kaybedeceğini söylüyor.
Eşit olmak gerekir
Patron izin vermez, görevde olmak
Adını SPC'DE kirleteceğim.
Faiz artışı ile
Başın belada, benim için koşacak
Deliklerinden intikam almak için
Yemin ederim ben zorum ve kartı ödemiyorum (çünkü)
Adını SPC'DE kirleteceğim.
İpek, saten ve Lama gömlek aldım (çünkü)
Bak lanet siyah
Gevşek yapraklar
Iskalamamalıyım.
Ben pagoda gitti mi
Daha fazla yemek yok, daha fazla içki yok
Hayır daha fazla para.
Ne kadar kaldığını
Portakal sıkmak
Bana portakal sıkması bıraktı
Ve orada cennette dediler
Meleğin karısı anja olduğunu
Sana söylemiştim
Bana portakal sıkması bıraktı
Sana başka bir şey vermeyeceğim.
Bakalım düzeltebilecek misin?
Ve bana portakal sıkmasını bıraktı
Ya da bakımınızı inkar edin
Kenara bak ve polis seni evcilleştiriyor
Bana portakal sıkması bıraktı
Eteğim dantel
Eteğim çok güzel
Boncuk dolu
Bana portakal sıkması bıraktı
Bu nega'ya para veriyorum.
Benim adil olun
Daha fazla döller o
Sana söylemiştim
Bana portakal sıkması bıraktı
Zeca Pagodinho gıda
İnsanın yiyeceği sadece paradır
Bana portakal sıkması bıraktı