Arlindo Cruz — Entra no Clima / Para de Paradinha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlindo Cruz adlı sanatçının "Entra no Clima / Para de Paradinha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amiga, desliga esse papo de tristeza
Isola, faz figa, bate três vezes na mesa
Despacha a mandinga, manda embora a pururuca Agora que o samba esquentou
Tira esse grilo da cuca
Essa cara de quem ta carente
Não é condizente com tanta alegria
O samba ta quente
Armado o pagode
E você vem com essa de melancolia
Você sabe que o tempo não pára
Na verdade, amiga, o tempo voa
Vem pro samba, dá a volta por cima
E entra no clima que essa vida é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Esse jeito de quem ta sofrendo
Está destoando do nosso astral
Você assim ta feia, você assim vai mal
Abandona de vez esse pranto
Não fique no canto chorando à toa
Que apesar dos pesares, amiga
A vida é sofrida, mas ainda é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Se liga no papo, xará
Sem essa você vai quebrar
Você vem com briga
Tem sempre uma intriga pra me perturbar
Não venha com esse caô
Que a vida foi feita pra amar
Segura a tua barra
E para de marra pra não se atrasar
Vê se anda na linha
Pára de paradinha
E não vem com gracinha
Você tem que se modificar
Quero dizer que pra você pintou sujeira
Corre na cidade inteira
Que o bicho vai pegar
Não vai chorar igual Maria Madalena
Vagabundo não tem pena
De quem vive a vacilar
Vê se anda na linha
Pára de paradinha
E não vem com gracinha
Você tem que se modificar
Preste atenção que o pessoal da Piedade
Cheio de sagacidade
Anda louco pra te ver
Vê se devolve a grana da comunidade
Que é pra não virar saudade
É verdade, podes crer!
Vê se anda na linha
Pára de paradinha
E não vem com gracinha
Você tem que se modificar
Entrou no jogo duro na Vila da Penha
Trunfo é pau, madeira é lenha
Jogou rei, puxaram ás
Saiu voado, ô mané vê se te manca
Olha que o dono da banca
Já mandou correr atrás
Vê se anda na linha
Pára de paradinha
E não vem com gracinha
Você tem que se modificar
Vacilação foi na tendinha do Salgueiro
Abriu conta sem dinheiro
Dando o golpe do cartão
E no final virou motivo de esculacho
Foi descendo o morro abaixo
Levou tapa e sugestão
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bu üzücü konuşmayı kapat.
Isola, kedi yapar, masanın üzerinde üç kez patlama
Mandinga'yı gönder, pururuca'yı gönder şimdi samba ısındı
O cırcır böceğini Guguk Kuşundan çıkar.
Bu ihtiyacı olanların yüzü
Bu kadar sevinç ile orantılı değildir
Samba ta sıcak
Silahlı Pagoda
Ve sen bu melankoli ile geliyorsun
Zamanın durmadığını biliyorsun.
Aslında, dostum, zaman uçar
Samba'ya gel, arkanı dön.
Ve bu hayatın iyi olduğu ruh halini girin
Bu iyi, bu iyi, Bu hayat çok iyi
Bu iyi, bu iyi, Bu hayat çok iyi
Acı çekenlerin bu yolu
Astral'ımızdan ortaya çıkıyor
Çok çirkinsin, çok yanlış gidiyorsun
Bu ağlamayı sonsuza dek bırak
Köşede durup hiçbir şey için ağlama
Pişmanlıklara rağmen, arkadaşım
Hayat acı çekiyor, ama yine de iyi
Bu iyi, bu iyi, Bu hayat çok iyi
Bu iyi, bu iyi, Bu hayat çok iyi
Bu sohbeti açar, Xara
Bu olmadan kırılacaksın
Kavga geldin
Her zaman beni rahatsız edecek bir entrika vardır
Bu Cao ile gelme
Bu hayat aşk için yaratıldı
Barını tut.
Ve geç kalmamak için sikişmeyi bırak
Bakalım hatta mı?
Oyalanmayı bırak.
Ve cutie ile gelmiyor
Kendinizi değiştirmek zorunda
Senin için kir boyalı yani
Tüm şehirde koş
Canavar yakalayacak
Mary Magdalene gibi ağlamaz
Sürtük Acıma yok
Kim titremek için yaşıyor
Bakalım hatta mı?
Oyalanmayı bırak.
Ve cutie ile gelmiyor
Kendinizi değiştirmek zorunda
Dikkat edin ki dindarlık personeli
Zeka dolu
Seni görmek için deli gel
Topluluk parasını geri verip vermeyeceğine bak.
Kaçırmamak için ne
Evet, bahse girebilirsin!
Bakalım hatta mı?
Oyalanmayı bırak.
Ve cutie ile gelmiyor
Kendinizi değiştirmek zorunda
Penha köyünde zor oyuna girdi
Koz ahşap, ahşap ahşap
Kral oynadı, as çekti
Eğer acı veriyorsa gitmiş, Ey Yele görmek
Bak ne nakit sahibi
Bunun için gönderdin.
Bakalım hatta mı?
Oyalanmayı bırak.
Ve cutie ile gelmiyor
Kendinizi değiştirmek zorunda
Söğüt çadırında titriyordu
Para olmadan hesap açıldı
Kart darbe vererek
Ve sonunda aesculachus motifi döndü
Tepenin aşağısındaydı.
LED tokat ve öneri