Arlo Guthrie — All Work Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "All Work Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mommy told me an' the teacher told me, too
There’s all kinds of work that I can do:
Dry my dishes, sweep my floor
But if we all work together it won’t take very long
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
My sister told me
Brother told me, too
Lots an' lotsa work
That I can do
I can bring her candy
Bring him gum
But if we all work together
Hadn’t oughtta take long. So
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
My daddy said
And my grandpaw, too
There’s work, worka, work
For me to do
I can paint my fence
Mow my lawn
But if we all work together
Well, it shouldn’t take long. So
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
I tell Mama an' Daddy
Grampaw an' Granmaw, too
I tell my sister an' my brother
Lotsa work for you to do
You can bring me pennie
And candy and gum;
But if we all work together
'Twon't take so very long. And so
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
We all work together with a wiggle and a giggle
We all work together with a giggle and a grin
With a wiggle and a giggle and a google and a goggle
And a jigger and a jagger and a giggle and a grin
Şarkı sözü çevirisi
Annem bana söyledi ve öğretmen de söyledi
Yapabileceğim her türlü iş var.:
Bulaşıklarımı kurutun, zemini süpürün
Ama birlikte çalışırsak çok uzun sürmez.
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Kız kardeşim söyledi
Bana kardeşim dedi
Çok bir ' lotsa iş
Bunu yapabilirim
Ona şeker getirebilirim.
Ona sakız getir.
Ama eğer hepimiz birlikte çalışırsak
Yapmamış oughtta uzun sürebilir. Böyle
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Babam dedi
Ve grandpaw benim de
İş var, iş var, iş var
Benim için
Çitimi boyayabilirim.
Çim biçmek
Ama eğer hepimiz birlikte çalışırsak
Pek uzun sürmez. Böyle
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Bir Baba Anneme söyle ben'
Grampaw' bir Granmaw de
Kardeşime ve kardeşime söylüyorum.
Senin için çok çalışmak
Bana pennie'yi getirebilirsin.
Ve şeker ve sakız;
Ama eğer hepimiz birlikte çalışırsak
'O kadar çok uzun sürer Twon. Ve bu yüzden
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Hepimiz bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ile birlikte çalışmak
Hepimiz bir kıkırdama ve sırıtışla birlikte çalışıyoruz
Bir kıpırdatmak ve bir kıkırdama ve bir google ve bir gözlüğü ile
Ve bir jigger ve bir jagger ve bir kıkırdama ve bir sırıtış