Arlo Guthrie — Last Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Last Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to hop on the last train in the station
Won’t need to get yourself prepared
When you’re on that last train to glory
You’ll know you’re reasonably there
Maybe you ain’t walked on any highway
You’ve just been flyin' in the air
But if you’re on that last train to glory
You’ll know you’ve paid your fare
Maybe you’ve been Iying down in the jailhouse
Maybe you’ve been hungry and poor
Maybe your ticket on the last train to glory
Is the stranger whose been sleeping on your floor
I ain’t a man of constant sorrow
I ain’t seen trouble all day long
We are only passengers on the last train to glory
That will soon be long, long gone
I want to hop on the last train in the station
Won’t need to get yourself prepared
When you’re on the last train to glory
You’ll know you’re reasonably there
Şarkı sözü çevirisi
İstasyondaki son trene atlamak istiyorum.
Hiç kendinizi hazırlamak için ihtiyacınız olmayacak
Zafere giden son trende olduğun zaman
Makul bir şekilde orada olduğunu bileceksin
Belki de hiç otoyolda yürümemişsindir.
Havada uçuyordun.
Ama eğer zafere giden son trende olursan
Ücretini ödediğini bileceksin.
Belki de hapishanede Yatıyorsundur.
Belki de aç ve fakirdin.
Belki de zafere giden son trende biletiniz
Senin katta uyuyan yabancı mı
Ben sürekli kederli bir adam değilim
Bütün gün bela görmedim.
Biz sadece zafere giden son trende yolcuyuz
Yakında uzun, uzun gitmiş olacak
İstasyondaki son trene atlamak istiyorum.
Hiç kendinizi hazırlamak için ihtiyacınız olmayacak
Zafer için son trende olduğunuzda
Makul bir şekilde orada olduğunu bileceksin