Arlo Guthrie — Miss the Mississippi and You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Arlo Guthrie adlı sanatçının "Miss the Mississippi and You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m growing tired of the big city lights
Tired of the glamour and tired of the sights
In all my dreams I am roaming once more
Back to my home on the old river shore
I am sad and weary far away from home
Miss the Mississippi and you dear
Days are dark and dreary everywhere I roam
Miss the Mississippi and you
Roaming the wide world over
Always along and blue, so blue
Nothing seems to cheer me under heaven’s dome
Miss the Mississippi and you
Memories are bringing happy days of yore
Miss the Mississippi and you
Mocking birds are singing 'round the cabin door
Miss the Mississippi and you
Roamin the wide world over
Always alone and blue
Longing form my homeland, muddy water shore
Miss the Mississippi and you

Şarkı sözü çevirisi

Büyük şehir ışıklarından bıktım artık.
Glamour yorgun ve manzaraları yorgun
Tüm rüyalarımda bir kez daha dolaşıyorum
Eski nehir kıyısındaki evime geri dönüyorum
Evden uzakta üzgün ve yorgunum
Mississippi özledim ve sevgili
Günler karanlık ve kasvetli her yerde dolaşıyorum
Mississippi'yi özlüyorum ve sen
Dünya çapında dolaşmak
Her zaman birlikte ve mavi, çok mavi
Cennetin kubbesi altında hiçbir şey beni neşelendirmiyor gibi görünüyor
Mississippi'yi özlüyorum ve sen
Anılar eski günlerin mutlu günlerini getiriyor
Mississippi'yi özlüyorum ve sen
Alaycı kuşlar kabin kapısının etrafında şarkı söylüyor
Mississippi'yi özlüyorum ve sen
Dünya çapında dolaşmak
Her zaman yalnız ve mavi
Özlem anavatanımı oluşturur, çamurlu su kıyısı
Mississippi'yi özlüyorum ve sen