Armonight — Into My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Armonight adlı sanatçının "Into My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t remember when
I found myself in this dream or in this nightmare
Like in another life
I woke up alone and I felt a pain in my heart
I took a look to the sky
The night was dark and dark was all around me I was afraid 'cause I cannot save myself
In this matter so strange and so bad
I feel that someone will come to me
I search for my serenity
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
My hopes are fading away
I take a chance I guess that I will find my way
I can’t believe that I’ll suffer so hard
For all the days of my life
I hear my heart loud and clear
It beats like an explosion into my mind
Maybe one day I will find
Another hope, another light in the dark
I feel that someone will come to me
I’m losing my serenity
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
The whispers sound like screams
In this night of silence and peace
I pray to my angel
«please save my soul»
Here… into my world
My saving grace is the rain on my face
(Grazie a Fjord per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlayamıyorum ne zaman
Kendimi bu rüyada ya da bu kabusta buldum
Başka bir hayatta olduğu gibi
Yalnız uyandım ve kalbimde bir acı hissettim
Gökyüzüne bir göz attım
Gece karanlıktı ve karanlık çevremdeydi. korktum çünkü kendimi kurtaramıyorum.
Bu konuda çok garip ve çok kötü
Birinin bana geleceğini hissediyorum.
Huzurumu arıyorum.
Burada ... benim dünyamda
Benim kurtarıcı lütuf yüzümde yağmur
Umutlarım uzaklaşıyor
Şansımı deneyeceğim. sanırım yolumu bulacağım.
Bu kadar acı çektiğime inanamıyorum.
Hayatımın tüm günleri için
Kalbimi yüksek sesle ve net bir şekilde duyuyorum
Aklıma bir patlama gibi çarpıyor.
Belki bir gün bulurum
Başka bir umut, karanlıkta başka bir ışık
Birinin bana geleceğini hissediyorum.
Huzur kaybediyorum
Burada ... benim dünyamda
Benim kurtarıcı lütuf yüzümde yağmur
Fısıltılar çığlıklar gibi geliyor
Bu sessizlik ve huzur gecesinde
Meleğime dua ediyorum.
"lütfen ruhumu kurtar»
Burada ... benim dünyamda
Benim kurtarıcı lütuf yüzümde yağmur
(Grazie a fiyort per questo testo)