Armored Saint — Upon My Departure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Armored Saint adlı sanatçının "Upon My Departure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the final bell is rung
And the game’s declared over
We speak the words goodbye
And I know it’s forever
An empty pit inside my chest
Was more than a small clue
No, you’ll never see me again
Something I gotta get used to But you left much behind
Some peace and vital signs
Food for a busy mind
And souvenirs to hold tight
Just a passenger on your jetliner
Crashing to the ground
But the impact doesn’t make a sound
Well, a lesson to be learned
From your departure
Funny thing but when you went away
I lost part of my cure
And now I’m searching hard
Underneath every card
Hoping with best regards
You’ll bail me out of this dream state
Oh, but what I feel
Unfortunately is real
Feeling the sting of pain
Not a damn thing can erase the stain
I’m leaving here
And you’ll know why when I’m gone
I’m leaving here
Translate your knowledge through this song
I won’t forget
Why our words were meant to mesh
Why I’m glad we shared a glass
I gave something to your soul
And you gave me more than you’ll ever know
Are my senses clear?
Do I feel it here?
Sometimes the past is insincere
Şarkı sözü çevirisi
Son zil çaldığında
Ve oyun sona erdi
Elveda kelimelerini konuşuyoruz
Ve biliyorum sonsuza kadar
Göğsümün içinde boş bir çukur
Küçük bir ipucundan daha fazlasıydı
Hayır, beni bir daha göremeyeceksin.
Bir şeye alışmak lazım Ama çok geride kaldı
Bazı barış ve yaşamsal belirtiler
Meşgul bir zihin için yiyecek
Ve sıkı tutmak için hediyelik eşya
Senin jetliner sadece bir yolcu
Yere çöküyor
Ama darbe bir ses çıkarmaz
Eh, öğrenilmesi gereken bir ders
Ayrılışınızdan itibaren
Komik bir şey ama sen gittiğinde
Tedavimin bir kısmını kaybettim.
Ve şimdi çok arıyorum
Her kartın altında
En iyi dileklerimle umut
Beni bu rüya halinden kurtaracaksın.
Oh, ama ne hissediyorum
Ne yazık ki gerçek
Acı acı hissi
Hiçbir şey lekeyi silemez
Burada ben gidiyorum
Ve ben gittiğimde nedenini bileceksin
Burada ben gidiyorum
Bilginizi bu şarkıyla tercüme edin
Unutmam
Neden sözlerimiz ağlamak içindi
Neden bir bardak paylaştığımıza sevindim
Ruhuna bir şey verdim.
Ve bana bildiğinden fazlasını verdin.
Duyularım açık mı?
Burada hissediyor muyum?
Bazen geçmiş samimiyetsiz