Arms and Legs — Loser in Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arms and Legs adlı sanatçının "Loser in Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a loser
Lost it all
I once had a friend, a love
but now I’m left alone
Now I know all about your games
If you play with my heart
then I’ll do just the same
Just for you I had held in this lie
Think of me as what you like
I’m just another loser in love
Just another heart that you broke
cuz mine is just a joke to you
I’ve shared a thousand thoughts with you
a thousand lines
and now every lonely road I walk is lonelier in time
I wonder who will be the next in line to crush
Settle down and spread your legs
break his heart while he’s in love
You’re a liar in a heart that couldn’t quit
You gave somebody else
what was mine in the end
You gave up when I should have let go
I’m just another heart you broke
cuz everything’s a joke to you
I can’t believe I thought
that you could feel something for someone
as pathetic as a little man like me
I’m such a stupid fool to think
that you could feel anything for me
Now I know your love ain’t real
I’m just another loser in love
You’re the heart that’s broke
and you’re the only joke for me.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kaybeden
Hepsini kaybettim
Bir zamanlar bir arkadaşım vardı, bir aşk
ama şimdi yalnız kaldım
Şimdi oyunlarınız hakkında her şeyi biliyorum
Eğer kalbimle oynarsan
o zaman ben de aynısını yapacağım.
Sadece senin için bu yalana sarıldım
Beni sevdiğin gibi düşün.
Ben sadece aşık başka bir eziğim
Kırdığın başka bir kalp.
çünkü benimki senin için sadece bir şaka
Seninle binlerce düşünceyi paylaştım.
bin satır
ve şimdi yürüdüğüm her yalnız yol zaman içinde daha yalnız
Ezmek için sıradaki kim olacak merak ediyorum
Sakin ol ve bacaklarını aç
aşık olduğu sürece kalbini kır
Yapamadığı bir kalp bir yalancı istifa ediyorsun
Başkasına verdin
sonunda benim ne oldu
Bırakmam gerekirken vazgeçtin.
Ben sadece kırdığın başka bir kalbim
çünkü her şey senin için bir şaka
Bunu düşündüğüme inanamıyorum
birisi için bir şeyler hissedebildiğini
benim gibi küçük bir adam kadar acınası
Böyle aptal aptal düşünmeye çalışıyorum
bana karşı bir şey hissediyor olabilir
Aşkının gerçek olmadığını biliyorum.
Ben sadece aşık başka bir eziğim
Sen kırık bir kalpsin.
ve benim için tek şaka sensin.