Arnaldo Baptista — Ciborg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Arnaldo Baptista adlı sanatçının "Ciborg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Volto para casa com o carro na neblina
E sinto seu cabelo que me voa contra mão
E piso nas paredes para ver se corro mais
Em vão, em vão Ciborg
Se esses giroscópios que não aceleram mais
Vou ter que desligar
E apelar pra suas pernas, uh
Dá vontade de gritar
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Me coloco no assento
De sentir as rodas livres
Decolando deste chão
E no vôo submerso
Emergindo da cidade
Meu carro se desdobra, corta
E alcança o tempo atrás de mim
Vejo o vôo da esperança e os joelhos do gigante
A tremer, tremer assim
Numa cápsula que deflagra todo o medo de explodir
Na espiral da elipse curta, do abismo material
E no beijo estupendo, o que estou fazendo aqui?
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Me coloco no assento
De sentir as rodas livres
Decolando deste chão
E no vôo submerso
Meu carro se desdobra, corta
E alcança o tempo atrás de mim
Vejo o vôo da esperança e os joelhos do gigante
A tremer, tremer assim
Numa cápsula que deflagra todo o medo de explodir
Na espiral da elipse curta, do abismo material
E no beijo estupendo, o que estou fazendo aqui?
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg
Em vão, em vão Ciborg

Şarkı sözü çevirisi

Sisin içinde bir araba ile eve dönüyorum
Ve saçlarının elime doğru uçtuğunu hissediyorum
Ve daha fazla koşup koşmadığımı görmek için duvarları döşeyin
Boşuna, boşuna Cyborg
Eğer bu jiroskoplar artık hızlanmazsa
Asmak lazım
Ve bacaklarına hitap et.
Çığlık atmak istiyorum yapar
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Koltukta kendimi koydum
Özgür tekerlekleri hissedin
Bu kattan kalkıyorum
Ve batık uçuşta
Şehirden çıkan
Arabam açılıyor, kesiliyor
Ve arkamda zaman yakalamak
Umut uçuşunu ve devin dizlerini görüyorum
Sallayarak, böyle sallayarak
Patlamanın tüm korkusunu tetikleyen bir kapsülde
Kısa elipsin sarmalında, malzeme uçurumu
Ve bu muazzam öpücükte, burada ne işim var?
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Koltukta kendimi koydum
Özgür tekerlekleri hissedin
Bu kattan kalkıyorum
Ve batık uçuşta
Arabam açılıyor, kesiliyor
Ve arkamda zaman yakalamak
Umut uçuşunu ve devin dizlerini görüyorum
Sallayarak, böyle sallayarak
Patlamanın tüm korkusunu tetikleyen bir kapsülde
Kısa elipsin sarmalında, malzeme uçurumu
Ve bu muazzam öpücükte, burada ne işim var?
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg
Boşuna, boşuna Cyborg