Arno — Pas Heureux Ni Malheureux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arno adlı sanatçının "Pas Heureux Ni Malheureux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’as rien à perdre
Let’s get out of this world
Il n’y pas de malheur
À s’aimer soi-même
Aucune religion peut nous sauver
Quand il reste plus rien
Il n’y a rien à casser
On n’est pas heureux, ni malheureux (bis)
Mon dieu mon dieu
Je veux Mireille Mathieu
Une mystère même une lumière
Quand les grands sont grands
Ils sont chiants, ils sont cool
Et cons en même temps
On n’est pas heureux, ni malheureux…
Şarkı sözü çevirisi
Kaybedecek bir şeyiniz yok.
Hadi bu dünyadan gidelim.
Hiçbir talihsizlik yoktur
Kendini sevmek için
Hiçbir din bizi kurtaramaz
Ne zaman bir şey bırakmadı
Kırılacak bir şey yok
Ne mutlu ne de mutsuz (bis)
Tanrım Tanrım
Mireille Mathieu'yu istiyorum.
Bir gizem bile bir ışık
Büyük olanlar büyük olduğunda
Sıkıcı, havalı.
Ve aynı zamanda amcıklar
Mutlu değiliz, ne de mutsuz…