Arno — Seul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arno adlı sanatçının "Seul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pas besoin qu’on me dise
Où mettre mes pieds
Ni qu’on me dise
Qui embrasser
Qui mépriser
Je peux écouter
Ce que les gens me racontent
Mais je me méfie
De ceux qui grincent aaprès une bière
Je suis tout seul
Même avec elle
Je suis tout seul
Avec moi-même
Je préfère me laisser aller
Me laisser emporter
Où la vie l’a dit
Où ma vie l’a décidé
Je suis tout seul
Même avec elle
Je suis tout seul
Avec moi-même
J’ai longé la Mer du Nord
Des femmes à mon bras
Et celles qui disent
Préférer l’océan
N'étaient pas pour moi
Quand j’ai eu envie d’amour
Je me suis approché d’elles
Mais je rentrais seul
Quand l’odeur dans leur cou
Jurait avec la mienne
Je suis tout seul
Même avec elle
Je suis tout seul
Avec moi-même
Şarkı sözü çevirisi
Söylenmesi gerek
Ayaklarımı nereye koyacağım
Bana söylenmesini istemiyorum.
Kim öpmek için
Kim hor görmeli
Dinleyemiyorum
İnsanlar bana ne diyor
Ama ben temkinliyim
Bir bira için gıcırdayanların
Yapayalnızım
Onunla bile
Yapayalnızım
Kendimle
Daha doğrusu izin verirdim kendimi
Bırak gideyim
Hayat nerede söyledi
Hayatımın karar verdiği yer
Yapayalnızım
Onunla bile
Yapayalnızım
Kendimle
Kuzey Denizi boyunca yürüdüm
Kolumdaki kadınlar
Ve diyenler
Okyanusu tercih et
Benim için değildi
Sevmek istediğimde
Ben onlara gittim
Ama eve yalnız geliyordum.
Boynundaki koku ne zaman
Benimkiyle yemin etti
Yapayalnızım
Onunla bile
Yapayalnızım
Kendimle